Domaine de Ferrant – SCEA Vignobles Vuillien – Esclottes

A proximité de la Gironde, en continuité du plateau de l'Entre-deux-Mers, le domaine de Ferrant (13 ha) vous attend sur ces coteaux Duraquois. Il vous accueille pour la visite du chai, balades dans les vignes suivant un sentier de randonnée pédestre et VTT et des dégustations. Denis a, en 2003, repris le domaine offrant des vins différents, élégants, et produits en agriculture biologique. Pour les vacances ou un long week-end, deux gîtes "la Villa de Sarments", 4 épis gîte de France, vous accueillent au cœur du vignoble pour un séjour exceptionnel dans notre belle région. Nos visites sont adaptées au jeune public par des explications pédagogiques. En été, des animations ont lieu sur le domaine, notamment des apéritifs vignerons musicaux et conviviaux.

Near the Gironde, in continuity with the Entre-deux-Mers plateau, the Ferrant estate (13 ha) awaits you on these Duraquois hillsides. You can visit the winery, walk through the vineyards along a hiking and mountain bike trail and enjoy wine tasting Denis took over the estate in 2003, offering different, elegant wines produced in organic farming. For holidays or a long weekend, two gîtes "la Villa de Sarments", 4 épis gîte de France, welcome you in the heart of the vineyard for an exceptional stay in our beautiful region Our visits are adapted to the young public by educational explanations In summer, animations take place on the estate, in particular musical and friendly winegrowers' aperitifs.

In der Nähe der Gironde, in der Fortsetzung des Plateaus von Entre-deux-Mers, erwartet Sie die Domaine de Ferrant (13 ha) auf diesen Duraquois-Hügeln. Hier können Sie den Weinkeller besichtigen, auf einem Wander- und Mountainbikeweg durch die Weinberge wandern und Weinproben machen Denis hat das Weingut 2003 übernommen und bietet unterschiedliche, elegante und biologisch angebaute Weine an. Für den Urlaub oder ein langes Wochenende stehen Ihnen zwei Ferienhäuser "la Villa de Sarments" (4 épis gîte de France) im Herzen der Weinberge zur Verfügung, die Ihnen einen außergewöhnlichen Aufenthalt in unserer schönen Region ermöglichen Unsere Besichtigungen sind durch pädagogische Erklärungen an das junge Publikum angepasst Im Sommer finden auf dem Weingut Veranstaltungen statt, insbesondere musikalische und gesellige Winzer-Aperitifs.

Dicht bij de Gironde, in de continuïteit van het Entre-deux-Mers plateau, wacht het Domaine de Ferrant (13 ha) op u op deze Duraquois heuvels. U kunt de wijnmakerij bezoeken, door de wijngaarden wandelen langs een wandel- en mountainbikeroute en wijnproeven Denis nam het domein over in 2003 en biedt verschillende, elegante, biologisch geproduceerde wijnen. Voor een vakantie of een lang weekend, twee gîtes "la Villa de Sarments", 4 épis gîte de France, verwelkomen u in het hart van de wijngaard voor een uitzonderlijk verblijf in onze mooie streek Onze bezoeken zijn aangepast aan het jonge publiek met educatieve uitleg In de zomer worden op het domein verschillende evenementen georganiseerd, waaronder muzikale en gezellige wijnbouwersaperitieven.

Cerca de la Gironda, en la continuidad de la meseta de Entre-deux-Mers, el Domaine de Ferrant (13 ha) le espera en estas laderas de Duraquois. Puede visitar la bodega, pasear por los viñedos a lo largo de una ruta de senderismo y bicicleta de montaña y disfrutar de una cata de vinos Denis se hizo cargo de la finca en 2003, ofreciendo vinos diferentes, elegantes y de producción ecológica. Para las vacaciones o un fin de semana largo, dos casas rurales "la Villa de Sarments", 4 épis gîte de France, le dan la bienvenida en el corazón del viñedo para una estancia excepcional en nuestra hermosa región Nuestras visitas se adaptan al público joven mediante explicaciones educativas En verano, la finca acoge varios eventos, entre ellos aperitivos musicales y de convivencia entre viticultores.

Vicino alla Gironda, nella continuità dell'altopiano di Entre-deux-Mers, il Domaine de Ferrant (13 ettari) vi aspetta su queste colline Duraquois. È possibile visitare la cantina, passeggiare tra i vigneti lungo un sentiero escursionistico e in mountain bike e fare degustazioni di vino Denis ha rilevato la tenuta nel 2003, offrendo vini diversi, eleganti e prodotti con metodo biologico. Per le vacanze o un lungo weekend, due gîtes "la Villa de Sarments", 4 épis gîte de France, vi accolgono nel cuore del vigneto per un soggiorno eccezionale nella nostra bella regione Le nostre visite sono adattate al pubblico giovane con spiegazioni didattiche In estate, la tenuta ospita una serie di eventi, tra cui aperitivi musicali e conviviali dei viticoltori.