Description
Le Domaine Camus Renaut est une exploitation familiale viticole située sur la commune de Coiffy-le-Haut créé en 1983. Aujourd'hui, elle compte sa 4e génération de vignerons avec l'arrivée de Camille, la fille de Véronique et Laurent Renaut. Ils exploitent 16ha50 de vignes en Lyre et pratiquent une agriculture raisonnée. Leur aire de production bénéficie d'une appellation IGP Coteaux de Coiffy. La totalité de leur production est commercialisée en bouteilles, et se décline sous la gamme suivante :
– vins blancs (Auxerrois, Chardonnay, Pinot Gris et Gewurztraminer),
– vin rosé,
– vins rouges (Gamay et Pinot Noir)
– ainsi que des Méthodes Traditionnelles BRUT, le fameux Pestige Cofféen. Régulièrement récompensé par le Concours Général Agricole de Paris, sélectionné au Guide Hachette des Vins et au Guide du Routard. Vente à l'unité ou par cartons de 3 à 6 bouteilles. Individuel : dégustation gratuite.
La famille vous accueille de lundi au samedi de 14h30 à 18h00 ainsi que les dimanches de juillet et d'août. Fermé les jours fériés, et possibilité d'ouverture sur rendez-vous. Venez déguster leurs vins dans leur chaleureux magasin. Groupe (de 30 à 60 pers.) : sur rendez-vous. Retrouvez également les vins de Coiffy à la Crèmerie du Saulon à Fayl-Billot, 17 rue Jean Brugnon. Situé au carrefour des 4 provinces de la Bourgogne, la Champagne, Franche-Comté et la Lorraine, Coiffy-le-Haut surplombe la vallée de l'Amance. Depuis les vignes plantées sur ses coteaux vous pouvez contempler le paysage alentour. Votre regard plonge dans une verdure faite d'alternance de vignes, prairies et de forêts.
Vous découvrez le village à la sortie de la forêt au détour d'une route sinueuse, il s'étire en longueur, entre les maisons, par dessus les jardins et vergers, vous apercevez la vallée et les vignes.
L'ambiance de Coiffy-le-Haut est très dépaysante et reposante.
English
Domaine Camus Renaut is a family winegrowing estate located in the commune of Coiffy-le-Haut, created in 1983. Today, it counts its 4th generation of winemakers with the arrival of Camille, daughter of Véronique and Laurent Renaut. They cultivate 16ha50 of Lyre vines and practice sustainable agriculture. Their production area benefits from an IGP Coteaux de Coiffy appellation. Their entire production is marketed in bottles, and comes in the following ranges:
– white wines (Auxerrois, Chardonnay, Pinot Gris and Gewurztraminer),
– rosé wines,
– red wines (Gamay and Pinot Noir)
– as well as Traditional Methods BRUT, the famous Pestige Cofféen. Regularly awarded by the Concours Général Agricole de Paris, selected for the Guide Hachette des Vins and the Guide du Routard. Sold individually or in cartons of 3 to 6 bottles. Individuals: free tasting.
The family welcomes you from Monday to Saturday, 2:30 to 6:00 pm, and on Sundays in July and August. Closed on public holidays, and open by appointment. Come and taste their wines in their cosy store. Groups (30 to 60 pers.): by appointment. You can also find Coiffy wines at Crèmerie du Saulon in Fayl-Billot, 17 rue Jean Brugnon. Located at the crossroads of the 4 provinces of Burgundy, Champagne, Franche-Comté and Lorraine, Coiffy-le-Haut overlooks the Amance valley. From the vineyards planted on its slopes, you can contemplate the surrounding landscape. Your gaze plunges into a green landscape of alternating vineyards, meadows and forests.
At the end of the forest, as you turn down a winding road, the village stretches out lengthwise, between the houses, over the gardens and orchards, you catch a glimpse of the valley and its vineyards.
Coiffy-le-Haut offers a relaxing change of scenery.
Deutsch
Die Domaine Camus Renaut ist ein familiengeführter Weinbaubetrieb in der Gemeinde Coiffy-le-Haut, der 1983 gegründet wurde. Heute zählt es mit der Ankunft von Camille, der Tochter von Véronique und Laurent Renaut, bereits die vierte Generation von Winzern. Sie bewirtschaften 16ha50 Weinberge in Lyre und praktizieren eine nachhaltige Landwirtschaft. Ihr Produktionsgebiet profitiert von der IGP-Bezeichnung Coteaux de Coiffy. Die gesamte Produktion wird in Flaschen vermarktet und umfasst die folgende Produktpalette:
– weißwein (Auxerrois, Chardonnay, Pinot Gris und Gewürztraminer),
– roséwein,
– rotweine (Gamay und Pinot Noir)
– sowie Méthodes Traditionnelles BRUT, den berühmten Pestige Cofféen. Regelmäßig ausgezeichnet vom Concours Général Agricole de Paris, ausgewählt vom Guide Hachette des Vins und vom Guide du Routard. Verkauf einzeln oder in Kartons mit 3 bis 6 Flaschen. Einzelpersonen: kostenlose Weinprobe.
Die Familie empfängt Sie von Montag bis Samstag von 14:30 bis 18:00 Uhr sowie an Sonntagen im Juli und August. An Feiertagen geschlossen und Öffnung nach Vereinbarung möglich. Probieren Sie ihre Weine in ihrem gemütlichen Laden. Gruppen (von 30 bis 60 Pers.): nach Vereinbarung. Die Weine von Coiffy finden Sie auch in der Crèmerie du Saulon in Fayl-Billot, 17 rue Jean Brugnon. Coiffy-le-Haut liegt an der Kreuzung der vier Provinzen Burgund, Champagne, Franche-Comté und Lothringen und überragt das Tal der Amance. Von den Weinbergen an seinen Hängen aus können Sie die umliegende Landschaft betrachten. Ihr Blick taucht in eine grüne Landschaft ein, die aus abwechselnden Weinbergen, Wiesen und Wäldern besteht.
Sie entdecken das Dorf am Ende des Waldes auf einer kurvigen Straße, es zieht sich in die Länge, zwischen den Häusern, über die Gärten und Obstgärten hinweg, sehen Sie das Tal und die Weinberge.
Die Atmosphäre in Coiffy-le-Haut ist sehr fremdländisch und erholsam.
Dutch
Domaine Camus Renaut is een familiaal wijndomein in de gemeente Coiffy-le-Haut, opgericht in 1983. Het heeft nu zijn 4e generatie wijnmakers met de komst van Camille, dochter van Véronique en Laurent Renaut. Ze cultiveren 16ha50 Lyre wijnstokken en doen aan duurzame landbouw. Hun productiegebied heeft een IGP Coteaux de Coiffy appellatie. Hun hele productie wordt verkocht in flessen, en komt in het volgende gamma:
– witte wijnen (Auxerrois, Chardonnay, Pinot Gris en Gewurztraminer),
– rosé wijn,
– rode wijnen (Gamay en Pinot Noir)
– en ook Traditionele Methoden BRUT, de beroemde Pestige Cofféen. Regelmatig bekroond door het Concours Général Agricole de Paris, geselecteerd in de Guide Hachette des Vins en de Guide du Routard. Per stuk verkrijgbaar of in dozen van 3 tot 6 flessen. Individueel: gratis proeverij.
De familie heet u welkom van maandag tot zaterdag van 14.30 tot 18.00 uur en op zondag in juli en augustus. Gesloten op feestdagen, maar geopend op afspraak. Kom hun wijnen proeven in hun gezellige winkel. Groepen (30 tot 60 personen): op afspraak. Je kunt de wijnen van Coiffy ook vinden in de Crèmerie du Saulon in Fayl-Billot, 17 rue Jean Brugnon. Coiffy-le-Haut ligt op het kruispunt van de 4 provincies Bourgogne, Champagne, Franche-Comté en Lotharingen en kijkt uit over de Amance-vallei. Vanaf de wijngaarden op de hellingen kun je het omringende landschap aanschouwen. Je blik valt in een groen landschap van afwisselend wijngaarden, weiden en bossen.
Als je het bos verlaat, kom je bij het dorp via een kronkelige weg die zich in de lengte uitstrekt, tussen de huizen, over de tuinen en boomgaarden, vang je een glimp op van de vallei en de wijngaarden.
Coiffy-le-Haut biedt een ontspannende verandering van omgeving.
Español
Domaine Camus Renaut es una explotación vitícola familiar situada en el municipio de Coiffy-le-Haut, creada en 1983. Ahora, con la llegada de Camille, hija de Véronique y Laurent Renaut, se encuentra en su 4ª generación de viticultores. Cultivan 16 ha50 de viñas de Lyre y practican una agricultura sostenible. Su zona de producción se beneficia de una denominación IGP Coteaux de Coiffy. Toda su producción se vende en botella y se presenta en la gama siguiente
– vinos blancos (Auxerrois, Chardonnay, Pinot Gris y Gewurztraminer),
– vino rosado,
– vinos tintos (Gamay y Pinot Noir)
– así como Méthodes Traditionnelles BRUT, el famoso Pestige Cofféen. Premiado regularmente por el Concours Général Agricole de París, seleccionado en la Guide Hachette des Vins y en la Guide du Routard. Disponible individualmente o en cajas de 3 a 6 botellas. Particulares: degustación gratuita.
La familia le recibe de lunes a sábado de 14:30 a 18:00 y los domingos de julio y agosto. Cerrado los días festivos, pero se puede abrir con cita previa. Venga a degustar sus vinos en su acogedora tienda. Grupos (de 30 a 60 personas): con cita previa. También encontrará los vinos Coiffy en la Crèmerie du Saulon de Fayl-Billot, 17 rue Jean Brugnon. Situada en la encrucijada de las 4 provincias de Borgoña, Champaña, Franco Condado y Lorena, Coiffy-le-Haut domina el valle del Amance. Desde los viñedos plantados en sus laderas, podrá contemplar el paisaje circundante. Su mirada se sumerge en un paisaje verde en el que se alternan viñedos, prados y bosques.
Al salir del bosque, al girar por una carretera sinuosa, se llega al pueblo, que se extiende a lo largo, entre las casas, sobre los jardines y los huertos, se vislumbra el valle y los viñedos.
Coiffy-le-Haut ofrece un cambio de aires relajante.
Italiano
Il Domaine Camus Renaut è un'azienda vinicola familiare nel comune di Coiffy-le-Haut, creata nel 1983. È giunta alla quarta generazione di viticoltori con l'arrivo di Camille, figlia di Véronique e Laurent Renaut. L'azienda coltiva 16ha50 di vigneti di Lyre e pratica un'agricoltura sostenibile. La loro zona di produzione beneficia di una denominazione IGP Coteaux de Coiffy. Tutta la produzione è venduta in bottiglia e si articola nella seguente gamma:
– vini bianchi (Auxerrois, Chardonnay, Pinot grigio e Gewurztraminer),
– vino rosato,
– vini rossi (Gamay e Pinot Nero)
– oltre al Metodo Tradizionale BRUT, il famoso Pestige Cofféen. Regolarmente premiato dal Concours Général Agricole de Paris, selezionato nella Guide Hachette des Vins e nella Guide du Routard. Venduto singolarmente o in scatole da 3 a 6 bottiglie. Singoli: degustazione gratuita.
La famiglia vi accoglie dal lunedì al sabato dalle 14.30 alle 18.00 e la domenica in luglio e agosto. Chiuso nei giorni festivi, ma aperto su appuntamento. Venite a degustare i loro vini nel loro accogliente negozio. Gruppi (da 30 a 60 persone): su appuntamento. Potete trovare i vini Coiffy anche presso la Crèmerie du Saulon a Fayl-Billot, 17 rue Jean Brugnon. Situata all'incrocio delle 4 province di Borgogna, Champagne, Franca Contea e Lorena, Coiffy-le-Haut domina la valle dell'Amance. Dai vigneti piantati sulle sue pendici, si può contemplare il paesaggio circostante. Lo sguardo si immerge in un paesaggio verde che alterna vigneti, prati e boschi.
Uscendo dalla foresta, si incontra il villaggio, che si snoda lungo una strada tortuosa, tra le case, i giardini e i frutteti, e si intravede la valle e le vigne.
Coiffy-le-Haut offre un rilassante cambio di scena.