LAVOIR DE COIFFY-LE-HAUT (1) – Coiffy-le-Haut

Bel ensemble rustique en bordure de route, comprenant un lavoir abrité qui a conservé son bassin de lavage, une fontaine couverte avec toit en bâtière et deux abreuvoirs pour le bétail.

Beautiful, rustic roadside ensemble featuring a sheltered wash house with retained washing basin, covered fountain with gambrel roof and two cattle troughs.

Schönes rustikales Ensemble am Straßenrand mit einem geschützten Waschhaus, das sein Waschbecken bewahrt hat, einem überdachten Brunnen mit Satteldach und zwei Viehtränken.

Aantrekkelijk, rustiek ensemble langs de weg bestaande uit een beschut washuisje met wastafel, een overdekte fontein met een gambreldak en twee veebakken.

Atractivo conjunto rústico al borde de la carretera compuesto por un lavadero protegido con su pila, una fuente cubierta con tejado de cañizo y dos abrevaderos para el ganado.

Attraente insieme rustico lungo la strada che comprende un lavatoio riparato con il suo lavabo, una fontana coperta con tetto a botte e due abbeveratoi per il bestiame.