Description
Le domaine familiale compte 15 hectares dans les appellations Corton et Corton Charlemagne Grand Cru, Aloxe Corton village et 1er Cru, Gevrey Chambertin, Ladoix village et 1er Cru, Côte de Nuits Villages, Bourgogne.
Claude Chevalier gère le domaine avec ses filles – la 5ème génération : Julie pour la partie commerciale France et Export et la partie logistique, Anaïs pour la partie administrative et Chloé pour la gestion des vignes et la vinification.
English
This family-run estate has 15 hectares of vines in the Corton, Corton Charlemagne Grand Cru, Aloxe Corton Village, Aloxe-Corton Premier Cru, Gevrey Chambertin, Ladoix Village, Ladoix Village Premier Cru, Côte de Nuits Villages, and Bourgogne appellations. It is run by Claude Chevalier and his daughters, who represent the fifth generation of the family. Julie manages sales in France and for export along with logistics, Anaïs handles the administrative aspect, and Chloé deals with the vines and winemaking.
Deutsch
Das Weingut umfasst 15 ha Fläche der Appellationen Corton und Corton Charlemagne Grand Cru, Aloxe Corton Village und 1er Cru, Gevrey Chambertin, Ladoix Village und 1er Cru, Côte de Nuits Villages, Bourgogne.
Claude Chevalier betreibt das Weingut gemeinsam mit seinen Töchtern: Julie kümmert sich um den betriebswirtschaftlichen Teil für Frankreich und den Export, Anaïs um die Verwaltung und Chloé um den Weinberg und die Weinbereitung.
Vater und Töchter Chevalier sehen sich als Verwahrer dieser traditionellen Weinbereitung, die seit mehr als 5 Generationen in Erbfolge weitergegeben wird und inzwischen auf mehr als 150 Jahre Erfolg zurückblicken kann: Anfang der 1850er-Jahre gründet Emile Dubois das 3 ha große Weingut. Einen Tag nach Ende des ersten Weltkriegs bauen seine Tochter Marcelle und ihr Mann Emile Chevalier das von Rebläusen zerstörte Weingut wieder auf. Unter ihrem Sohn Georges Chevalier erfährt das Weingut eine Ausweitung der Fläche, eine Aufwertung der Weine und, ab 1959, eine hauseigene Abfüllung in Flaschen.
Dutch
Het familiedomein bezit 15 hectare in de appellations Corton en Corton Charlemagne Grand Cru, Aloxe Corton village en 1er Cru, Gevrey Chambertin, Ladoix village en 1er Cru, Côte de Nuits Villages, Bourgogne.
Claude Chevalier beheert het domein samen met zijn dochters – de 5e generatie: Julie voor het commerciële gedeelte in Frankrijk en de export en het logistieke gedeelte, Anaïs voor het administratieve gedeelte en Chloé voor het beheer van de wijnstokken en de wijnbereiding.
Español
La finca familiar cuenta con 15 hectáreas en las denominaciones Corton y Corton Charlemagne Grand Cru, Aloxe Corton village y 1er Cru, Gevrey Chambertin, Ladoix village y 1er Cru, Côte de Nuits Villages, Bourgogne.
Claude Chevalier gestiona la finca con sus hijas – la 5ª generación: Julie para la parte comercial en Francia y la exportación y la parte logística, Anaïs para la parte administrativa y Chloé para la gestión de las viñas y la vinificación.
Italiano
La tenuta di famiglia possiede 15 ettari nelle denominazioni Corton e Corton Charlemagne Grand Cru, Aloxe Corton village e 1er Cru, Gevrey Chambertin, Ladoix village e 1er Cru, Côte de Nuits Villages, Borgogna.
Claude Chevalier gestisce la tenuta con le sue figlie – la quinta generazione: Julie per la parte commerciale in Francia e all'estero e la parte logistica, Anaïs per la parte amministrativa e Chloé per la gestione delle viti e la vinificazione.