Château des Correaux – Bernard Germain – Leynes

Domaine familial viticole depuis 1803 situé à Leynes en Bourgogne du Sud, dans un château Louis XIV typique. Germain BERNARD (8e génération) a pris la suite de son père Jean, il élève et commercialise uniquement la récolte de ses vignes et a su préserver l'entité d'un vignoble reflétant bien la diversité des Climats de Leynes (St Véran, Bourgogne, Beaujolais Villages).

This family estate was created in 1803 in Leynes in southern Bourgogne in a typical Louis XIV château. Jean Bernard, the eighth generation of the family, took over from his father, Jean. He only produces wine from his own vines, and has preserved the identity of his vineyards that reflect the diversity of the Climats of Leynes, producing Saint-Véran, Bourgogne, and Beaujolais Villages.

Familiendomäne seit 1803, in Leynes in der südlichen Bourgogne gelegen, in einem Schloss im typischen Stil Louis XIV. Jean Bernard, Winzer in 8. Generation, ist Nachfolger seines Vaters Jean. Er baut nur die Weine seiner Reben aus und vertreibt diese und verstand es, die Einheit eines Weinbergs zu wahren, das gut die Vielfalt der „Climats“ von Leynes widerspiegelt (St. Véran, Bourgogne, Beaujolais Villages).

Een familiewijndomein sinds 1803 gelegen in Leynes in Zuid-Bourgondië, in een typisch Louis XIV kasteel. Germain BERNARD (8e generatie) nam het stokje over van zijn vader Jean, hij teelt en verkoopt alleen de oogst van zijn eigen wijnstokken en is erin geslaagd de eenheid van een wijngaard te bewaren die de diversiteit van de Climats van Leynes weerspiegelt (St Véran, Bourgogne, Beaujolais Villages).

Una finca vinícola familiar desde 1803 situada en Leynes, en el sur de Borgoña, en un típico château Luis XIV. Germain BERNARD (8ª generación) tomó el relevo de su padre Jean, cultiva y comercializa únicamente la cosecha de sus propias viñas y ha conseguido preservar la entidad de un viñedo que refleja la diversidad de los Climats de Leynes (St Véran, Borgoña, Beaujolais Villages).

Un'azienda vinicola familiare dal 1803 situata a Leynes, nella Borgogna meridionale, in un tipico château Luigi XIV. Germain BERNARD (ottava generazione), subentrato al padre Jean, coltiva e commercializza solo il raccolto delle proprie vigne ed è riuscito a conservare l'entità di un vigneto che riflette la diversità dei Climats di Leynes (St Véran, Borgogna, Beaujolais Villages).