Gouel bro Plistin – Plestin-les-Grèves

Le Gouel bro Plistin (Festival du pays de Plestin) est l'évènement phare de l'année visant à fêter le patrimoine immatériel trégorois au travers de nombreuses manifestations : exposition, veillée, stages, apéro musical, repas chanté, bal, concours, soirée cinéma, soirée conte, concert, salon du livre… Programme complet sur le site internet du festival.

Gouel bro Plistin (Festival du pays de Plestin) is the flagship event of the year, celebrating the intangible heritage of the Trégor region through a wide range of events: exhibitions, wakes, courses, musical aperitifs, sung meals, balls, competitions, film evenings, storytelling evenings, concerts, book fairs… Full program on the festival website.

Das Gouel bro Plistin (Festival du pays de Plestin) ist das wichtigste Ereignis des Jahres, bei dem das immaterielle Kulturerbe der Region Tregor mit zahlreichen Veranstaltungen gefeiert wird: Ausstellung, Nachtwache, Workshops, musikalischer Aperitif, gesungene Mahlzeit, Ball, Wettbewerb, Filmabend, Märchenabend, Konzert, Buchmesse… Vollständiges Programm auf der Website des Festivals.

Het Gouel bro Plistin (Festival van het Plestin) is het vlaggenschip van het jaar en viert het immateriële erfgoed van de regio Trégor door middel van een breed scala aan evenementen: tentoonstellingen, wakes, cursussen, muzikale aperitieven, gezongen maaltijden, bals, wedstrijden, filmavonden, vertelavonden, concerten, boekenbeurzen, enz. Volledig programma op de website van het festival.

El Gouel bro Plistin (Festival de la región de Plestin) es el acontecimiento emblemático del año, que celebra el patrimonio inmaterial de la región de Trégor a través de una amplia gama de eventos: exposiciones, velatorios, cursos, aperitivos musicales, comidas cantadas, bailes, concursos, veladas de cine, veladas de cuentacuentos, conciertos, ferias del libro, etc. Programa completo en la página web del festival.

Il Gouel bro Plistin (Festival della regione del Plestin) è l'evento di punta dell'anno, che celebra il patrimonio immateriale della regione del Trégor attraverso una vasta gamma di eventi: mostre, veglie, corsi, aperitivi musicali, pasti cantati, balli, concorsi, serate cinematografiche, serate di narrazione, concerti, fiere del libro, ecc. Programma completo sul sito del festival.