Château de Garbes – Gabarnac

L’histoire du Château de Garbes est associée à notre famille depuis 7 générations. Chaque génération a participé au développement de la propriété : de 10 hectares de vignes en 1900 lors de l’achat du Domaine de Garbes, à 64 hectares aujourd’hui. La famille DAVID a des vignes en AOC Côtes de Bordeaux et Cadillac Nous produisons une gamme variée de vins typiques de nos terroirs : des Côtes de Bordeaux rouges charpentés et fruités, des Cadillac blancs liquoreux vendangés à la main par tries, des vins blancs secs et rosés fruités ainsi que des Crémants de Bordeaux. Nous vendons nos vins en direct et nous serons heureux de vous les faire connaître lors d'une visite de nos chais (prix des bouteilles entre 4€ et 9€)

Elodie, Thibault and Fabien DAVID, and their parents Jean-Luc and Annie, are in charge of this family wine estate on the hillside of the Garonne river. située à 45 minutes au sud de Bordeaux. The wines are turned, aged and the bottled on the estate in order to fulfil wine lovers,

Die Geschichte des Château de Garbes ist seit sieben Generationen mit unserer Familie verbunden. Jede Generation war an der Entwicklung des Weinguts beteiligt: von 10 Hektar Weinbergen im Jahr 1900, als wir die Domaine de Garbes kauften, auf heute 64 Hektar. Die Familie DAVID besitzt Weinberge in den AOC Côtes de Bordeaux und Cadillac. Wir produzieren eine vielfältige Palette an Weinen, die typisch für unser Terroir sind: kräftige und fruchtige rote Côtes de Bordeaux, likörartige weiße Cadillacs, die von Hand sortenweise geerntet werden, trockene Weißweine und fruchtige Roséweine sowie Crémants de Bordeaux. Wir verkaufen unsere Weine direkt und freuen uns, sie Ihnen bei einem Besuch in unseren Weinkellern vorzustellen (Flaschenpreise zwischen 4€ und 9€)

De geschiedenis van Château de Garbes is al 7 generaties lang verbonden met onze familie. Elke generatie heeft deelgenomen aan de ontwikkeling van het domein: van 10 hectare wijngaarden in 1900 toen Domaine de Garbes werd gekocht, tot 64 hectare nu. De familie DAVID bezit wijngaarden in de Côtes de Bordeaux en Cadillac appellations. Wij produceren een gevarieerde reeks wijnen die typisch zijn voor onze terroirs: volle en fruitige rode Côtes de Bordeaux, zoete witte Cadillac-wijnen die met de hand worden geoogst in selectieve partijen, droge witte wijnen en fruitige rosés, evenals Crémants de Bordeaux. Wij verkopen onze wijnen rechtstreeks en leiden u graag rond in onze kelders (prijs van de flessen tussen 4€ en 9€)

La historia del Château de Garbes tiene una relación estrecha con la familia desde 7 generaciones. Cada generación participó al desarrollo de la finca: en 1900 tenía 10 hectáreas de viñas, hoy se extiende sobre 64 hectáreas. La familia DAVID tiene viñas de denominación Côtes de Bordeaux y Cadillac. Producen una gama variada de vinos típicos de los terruños: Côtes de Bordeaux tintos robustos y afrutados, Cadillac blancos licorosos con vendimias a mano, vinos blancos secos y rosados afrutados y también Crémants de Bordeaux. Se venden vinos directamente y les podrán visitar en la bodega.

La storia dello Château de Garbes è legata alla nostra famiglia da 7 generazioni. Ogni generazione ha partecipato allo sviluppo della tenuta: dai 10 ettari di vigneto del 1900, quando il Domaine de Garbes fu acquistato, ai 64 ettari di oggi. La famiglia DAVID possiede vigneti nelle regioni AOC Côtes de Bordeaux e Cadillac. Produciamo una gamma variegata di vini tipici dei nostri terroir: Côtes de Bordeaux rossi corposi e fruttati, Cadillac bianchi dolci raccolti a mano in lotti selettivi, vini bianchi secchi e rosé fruttati, nonché Crémants de Bordeaux. Vendiamo direttamente i nostri vini e saremo lieti di mostrarvi le nostre cantine (prezzo delle bottiglie tra 4? e 9?)