Talents de Creuse – Saint-Sulpice-le-Guérétois

Une quarantaine de producteurs, artisans et artistes creusois et limousins se sont réunis pour vous proposer une boutique, ou plutôt un marché couvert permanent… un lieu où il fait bon vivre. Alors, faites vous plaisir, offrez-vous un moment de détente !

Some forty producers, craftsmen and artists from the Creuse and Limousin regions have come together to offer you a store, or rather a permanent covered market? a place where life is good. So treat yourself to a moment of relaxation!

Rund 40 Produzenten, Handwerker und Künstler aus dem Creus und dem Limousin haben sich zusammengeschlossen, um Ihnen eine Boutique oder vielmehr einen dauerhaft überdachten Markt anzubieten… ein Ort, an dem es sich gut leben lässt. Gönnen Sie sich also einen Moment der Entspannung!

Zo'n veertig producenten, ambachtslieden en kunstenaars uit de Creuse en Limousin hebben zich verenigd om je een winkel te bieden, of beter gezegd een permanente overdekte markt? Een plek waar het leven goed is. Dus verwen jezelf, gun jezelf een moment van ontspanning!

Unos cuarenta productores, artesanos y artistas de las regiones de Creuse y Limousin se han reunido para ofrecerle una tienda, o más bien un mercado cubierto permanente… un lugar donde la vida es buena. Dese un capricho, regálese un momento de relajación

Una quarantina di produttori, artigiani e artisti delle regioni della Creuse e del Limousin si sono riuniti per offrirvi un negozio, o meglio un mercato coperto permanente? Un luogo dove la vita è bella. Quindi concedetevi un momento di relax!