Marché nocturne de l'Amélie – Soulac-sur-Mer
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le marché nocturne de l'Amélie à Soulac-sur-Mer est le rendez-vous du mardi soir en été pour passer un agréable moment en famille ou entre amis. Pour terminer la journée en beauté, il n'y a rien de mieux qu'un tour au marché pour faire ses courses de nuit ! Artisanat d'art, produits régionaux, bijoux fantaisie : c'est l'occasion idéale pour acheter vos souvenirs de vacances et profiter du coucher de soleil.
En famille pour un pique-nique ou entre amis pour commencer la soirée, c'est le marché parfait !
English
The Amélie night market in Soulac-sur-Mer is the meeting place for Tuesday evenings in summer to spend a pleasant time with family or friends. To end the day in style, there is nothing better than a trip to the market to do your night shopping! Arts and crafts, regional products, costume jewellery: it's the ideal opportunity to buy your holiday souvenirs and enjoy the sunset
With your family for a picnic or with friends to start the evening, it's the perfect market!
Deutsch
Der Nachtmarkt von L'Amélie in Soulac-sur-Mer ist im Sommer dienstagabends ein Treffpunkt, um eine angenehme Zeit mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. Um den Tag gemütlich ausklingen zu lassen, gibt es nichts Besseres als einen nächtlichen Einkaufsbummel über den Markt! Kunsthandwerk, regionale Produkte, Modeschmuck: Das ist die ideale Gelegenheit, um Ihre Urlaubssouvenirs zu kaufen und den Sonnenuntergang zu genießen
Ob mit der Familie bei einem Picknick oder mit Freunden, um den Abend zu beginnen – dies ist der perfekte Markt!
Dutch
De avondmarkt van Amélie in Soulac-sur-Mer is dé plek om op dinsdagavond in de zomer een gezellig moment door te brengen met familie of vrienden. Om de dag in stijl af te sluiten is er niets beter dan een uitstapje naar de markt om 's avonds boodschappen te doen! Kunstnijverheid, regionale producten, fantasiejuwelen: het is de ideale gelegenheid om uw vakantiesouvenirs te kopen en te genieten van de zonsondergang
Met je familie voor een picknick of met vrienden om de avond te beginnen, het is de perfecte markt!
Español
El mercado nocturno de Amélie, en Soulac-sur-Mer, es el lugar donde hay que estar los martes por la noche en verano para pasar un momento agradable con la familia o los amigos. Para terminar el día con estilo, ¡nada mejor que ir al mercado a hacer las compras por la noche! Artesanía, productos regionales, bisutería: es la ocasión ideal para comprar los recuerdos de sus vacaciones y disfrutar de la puesta de sol
Con la familia para un picnic o con los amigos para empezar la noche, ¡es el mercado perfecto!
Italiano
Il mercato notturno di Amélie a Soulac-sur-Mer è il luogo ideale per i martedì sera d'estate, quando si può trascorrere del tempo di qualità con la famiglia e gli amici. Per concludere la giornata in bellezza, non c'è niente di meglio di una gita al mercato per fare acquisti notturni! Artigianato, prodotti regionali, bigiotteria: è l'occasione perfetta per acquistare i souvenir delle vacanze e godersi il tramonto.
Che siate in famiglia per un picnic o con gli amici per iniziare la serata, questo è il mercato perfetto!