Description
A Soulac-sur-Mer, le marché nocturne s'appelle le Marché des Saveurs c'est dire si vous y passerez un excellent moment. Installé tous les samedis soir, vous y trouverez des produits du terroir de qualité tels que charcuteries, fromages, plats cuisinés et douceurs. Idéal pour une soirée entre amis ou en famille vous pourrez déguster sur place les produits achetés tout en profitant d'une ambiance musicale et du cadre magnifique qu'offre la Basilique Notre-Dame-de-la-Fin-des-Terres.
English
In Soulac-sur-Mer, the night market is called the "Marché des Saveurs", which means that you will have a great time there. Installed every Saturday evening, you will find quality local products such as cold meats, cheeses, cooked dishes and sweets. Ideal for an evening with friends or family, you will be able to taste the products purchased on site while enjoying the musical ambiance and the magnificent setting of Notre-Dame-de-la-Fin-des-Terres Basilica.
Deutsch
In Soulac-sur-Mer heißt der Nachtmarkt "Marché des Saveurs", was bedeutet, dass Sie dort eine tolle Zeit verbringen werden. Er findet jeden Samstagabend statt und bietet hochwertige regionale Produkte wie Wurstwaren, Käse, Fertiggerichte und Süßigkeiten. Ideal für einen Abend mit Freunden oder der Familie: Sie können die gekauften Produkte vor Ort verkosten und dabei die Musik und die wunderschöne Umgebung der Basilika Notre-Dame-de-la-Fin-des-Terres genießen.
Dutch
In Soulac-sur-Mer heet de nachtmarkt de Marché des Saveurs. Elke zaterdagavond vindt u er kwaliteitsvolle streekproducten zoals vleeswaren, kazen, kant-en-klare maaltijden en snoepgoed. Ideaal voor een avond met vrienden of familie, u kunt de gekochte producten proeven terwijl u geniet van de muzikale sfeer en het prachtige decor van de Basiliek van Notre-Dame-de-la-Fin-des-Terres.
Español
En Soulac-sur-Mer, el mercado nocturno se llama Marché des Saveurs, lo que significa que lo pasará muy bien. Todos los sábados por la noche, encontrará productos locales de calidad, como carnes cocinadas, quesos, platos preparados y dulces. Ideal para una velada entre amigos o en familia, podrá degustar los productos que haya comprado mientras disfruta del ambiente musical y del magnífico marco de la Basílica de Notre-Dame-de-la-Fin-des-Terres.
Italiano
A Soulac-sur-Mer il mercato notturno si chiama Marché des Saveurs, il che significa che vi divertirete molto. Ogni sabato sera, troverete prodotti locali di qualità come salumi, formaggi, piatti pronti e dolci. Ideale per una serata con gli amici o la famiglia, potrete degustare i prodotti acquistati godendo dell'atmosfera musicale e della magnifica cornice della Basilica di Notre-Dame-de-la-Fin-des-Terres.