Le Tuyé de Mésandans – Belfort

Fabricant de produits régionaux, nous élaborons, dans le respect du terroir franc-comtois dont nous défendons les valeurs, charcuteries, salaisons, plats cuisinés… Nous préparons nos produits en privilégiant le circuit court pour l'approvisionnement de nos matières premières. Notre volonté quotidienne est de vous offrir le meilleur.

As a manufacturer of regional products, we produce charcuterie, salted meats, ready-made meals, etc., with respect for the Franc-Comtois region, whose values we defend. We prepare our products by favouring the short circuit for the supply of our raw materials. Our daily will is to offer you the best.

Als Hersteller regionaler Produkte stellen wir im Respekt vor dem Terroir der Franche-Comté, dessen Werte wir verteidigen, Wurstwaren, Pökelfleisch, Fertiggerichte usw. her. Wir bereiten unsere Produkte vor, indem wir bei der Beschaffung unserer Rohstoffe den kurzen Weg bevorzugen. Unser tägliches Bestreben ist es, Ihnen das Beste zu bieten.

Als producent van regionale producten produceren wij vleeswaren, gezouten vlees en kant-en-klaarmaaltijden in overeenstemming met de waarden van de regio Franc-Comté. Wij bereiden onze producten voor door de voorkeur te geven aan het korte circuit voor de levering van onze grondstoffen. Ons dagelijks doel is u het beste te bieden.

Como fabricante de productos regionales, producimos charcutería, embutidos y platos preparados en consonancia con los valores de la región del Franc-Comtois. Preparamos nuestros productos favoreciendo el circuito corto para el suministro de nuestras materias primas. Nuestro objetivo diario es ofrecerle lo mejor.

In qualità di produttore di prodotti regionali, produciamo salumi, insaccati e piatti pronti nel rispetto dei valori della regione Franc-Comtois. Prepariamo i nostri prodotti favorendo il corto circuito per l'approvvigionamento delle materie prime. Il nostro obiettivo quotidiano è quello di offrirvi il meglio.