La Ferme du Petit Changeons – Avranches

Ferme bio située à Avranches, à 200m du jardin des plantes. Visite en autonomie les mardis et vendredis de 16h00 à 19h00, pendant les horaires d'ouverture de la boutique à la ferme. Animations et concerts en été (à voir selon calendrier). Vente également sur le marché d'Avranches le samedi matin. Pains, fromages de chèvre, charcuterie, légumes et jus de pommes. Possibilité de venir voir la traite des chèvres sur rendez-vous : contact 06 84 22 54 11.

Small organic farm in Avranches (near the Jardin des Plantes), selling quality seasonal produce (bread, cheese, preserved pork, vegetables…). Milking open on Tuesdays from mid-March to the end of September, around 6pm. Also sold at the Avranches market on Saturday mornings. Bread, goat's cheese, charcuterie, vegetables and apple juice.

Bio-Bauernhof in Avranches, 200 m vom Jardin des Plantes entfernt. Selbstständige Besichtigung dienstags und freitags von 16:00 bis 19:00 Uhr, während der Öffnungszeiten des Hofladens. Animationen und Konzerte im Sommer (nach Kalender zu sehen). Verkauf auch auf dem Markt von Avranches am Samstagmorgen. Brot, Ziegenkäse, Wurstwaren, Gemüse und Apfelsaft. Möglichkeit, nach Vereinbarung beim Melken der Ziegen zuzusehen: Kontakt 06 84 22 54 11.

Biologische boerderij in Avranches, op 200 m van de Jardin des Plantes. Rondleidingen met gids op dinsdag en vrijdag van 16.00 tot 19.00 uur, tijdens de openingstijden van de boerderijwinkel. Animatie en concerten in de zomer (te regelen volgens kalender). Ook te koop op de markt van Avranches op zaterdagochtend. Brood, geitenkaas, vleeswaren, groenten en appelsap. Je kunt op afspraak komen kijken hoe de geiten gemolken worden: neem contact op met 06 84 22 54 11.

Granja ecológica situada en Avranches, a 200 m del Jardin des Plantes. Visitas autoguiadas los martes y viernes de 16:00 a 19:00 h, durante el horario de apertura de la tienda de la granja. Animaciones y conciertos en verano (a concertar según calendario). También se venden en el mercado de Avranches los sábados por la mañana. Pan, queso de cabra, embutidos, verduras y zumo de manzana. Se puede asistir al ordeño de las cabras con cita previa: contacte con el 06 84 22 54 11.

Azienda agricola biologica situata ad Avranches, a 200 m dal Jardin des Plantes. Visite autoguidate il martedì e il venerdì dalle 16.00 alle 19.00, durante gli orari di apertura del negozio della fattoria. Animazione e concerti in estate (da concordare in base al calendario). Vendite anche al mercato di Avranches il sabato mattina. Pane, formaggio di capra, salumi, verdure e succo di mela. È possibile assistere alla mungitura delle capre su appuntamento: contattare lo 06 84 22 54 11.