Description
Location de matériel canoë-kayak, stand up paddle, kayak de mer, combinaisons et remorques. Pratique libre canoë-kayak sur la Sée avec parcours à la journée ou demi-journée. Balades nautiques en canoë-kayak et/ou stand up paddle encadrées, sur les rivières du Sud Manche avec au choix la Sélune, la Sée ou le Couesnon. Balades nautiques kayak de mer encadrées, avec au choix, l'archipel des Îles Chausey, Granville, la baie du Mont Saint-Michel ou le littoral du Sud Manche. Nous proposons également les activités suivantes : canoë-kayak, kayak de mer, kayak surf, kayak polo, stand up paddle simple et géant, golf archery, randos cyclo, savoir rouler à vélo et parcours d'orientation aux publics ci-dessous :
– au grand public et groupes divers, de la location de matériel nautique ainsi que de multiples activités et balades de pleines natures encadrées ou non, selon la demande ;
– aux scolaires en fonction de la pratique qu'ils souhaitent découvrir ;
– aux centres de loisirs, des pratiques ponctuelles ou des séjours en camping avec de nombreuses activités de pleine nature.
– aux centres d'accueil de personnes en situations de handicap.
– aux comités d'entreprises.
– aux clubs et comités sportifs.
English
Rental of canoeing, stand-up paddling, sea kayaking equipment, wetsuits and trailers. Free canoeing and kayaking on the Sée, with full-day or half-day trips. Supervised canoeing and/or stand-up paddle trips on the rivers of south Manche, with a choice of the Sélune, Sée or Couesnon. Supervised sea kayaking trips, with a choice of the Chausey Islands archipelago, Granville, Mont Saint-Michel Bay or the South Manche coastline. We also offer the following activities: canoeing, sea kayaking, kayak surfing, kayak polo, single and giant stand-up paddling, golf archery, cyclo touring, bike riding and orienteering for the following groups:
– the general public and various groups, nautical equipment rental, as well as a wide range of activities and guided or unsupervised nature walks, depending on demand;
– schoolchildren, depending on the type of activity they wish to discover;
– leisure centers, for one-off activities or camping breaks, with a wide range of outdoor activities.
– centers for the disabled.
– works councils.
– sports clubs and committees.
Deutsch
Verleih von Kanu- und Kajakausrüstung, Stand-up-Paddle, Seekajak, Anzügen und Anhängern. Freie Kanu- und Kajakfahrten auf dem Fluss Sée mit ganz- oder halbtägigen Strecken. Geführte Kanu- und/oder Stand-up-Paddle-Touren auf den Flüssen des südlichen Ärmelkanals, wahlweise auf der Sélune, der Sée oder dem Couesnon. Betreute Seekajakfahrten, wahlweise zum Archipel der Chausey-Inseln, nach Granville, in die Bucht von Mont Saint-Michel oder entlang der Küste des südlichen Ärmelkanals. Wir bieten außerdem folgende Aktivitäten an: Kanu, Seekajak, Kajaksurfen, Kajakpolo, einfaches und riesiges Stand Up Paddle, Golf Bogenschießen, Radtouren, Fahrradfahren und Orientierungslauf für die folgenden Zielgruppen:
– für die breite Öffentlichkeit und verschiedene Gruppen, Verleih von Wassersportgeräten sowie zahlreiche Aktivitäten und Wanderungen in freier Natur mit oder ohne Begleitung, je nach Nachfrage;
– schulklassen, je nachdem, welche Sportart sie ausprobieren möchten;
– freizeitzentren, punktuelle Aktivitäten oder Campingaufenthalte mit zahlreichen Aktivitäten in der freien Natur.
– an Zentren für Menschen mit Behinderungen.
– an Betriebsräte.
– sportvereine und -komitees.
Dutch
Verhuur van kano- en kajakuitrusting, stand-up peddels, zeekajaks, wetsuits en trailers. Gratis kano- en kajaktochten op de Sée, met tochten van een hele of een halve dag. Begeleide kano- en/of stand-up paddeltochten op de rivieren in het zuiden van Manche, naar keuze op de Sélune, Sée of Couesnon. Tochten in zeekajak onder begeleiding, naar keuze in de archipel van de Chausey-eilanden, Granville, de baai van Mont Saint-Michel of de kust van Zuid-Manche. We bieden ook de volgende activiteiten aan: kano-kajak, zeekajak, kajaksurfen, kajakpolo, single en giant stand up paddle, golfboogschieten, fietstochten, fietsen en oriëntatielopen voor de volgende groepen:
– het grote publiek en verschillende groepen, verhuur van watersportuitrusting, evenals een breed scala aan buitenactiviteiten en wandelingen, met of zonder begeleiding, afhankelijk van de vraag;
– schoolkinderen, afhankelijk van het soort activiteit dat ze willen ontdekken;
– vrijetijdscentra, eenmalige activiteiten of kampeervakanties met een breed scala aan buitenactiviteiten.
– centra voor gehandicapten.
– ondernemingsraden.
– sportclubs en -comités.
Español
Alquiler de material de piragüismo y kayak, remos, kayaks de mar, trajes de neopreno y remolques. Piragüismo y kayak libres en la Sée, con salidas de un día o medio día. Excursiones dirigidas en canoa y/o stand-up paddle por los ríos del sur de la Mancha, a elegir entre la Sélune, la Sée o el Couesnon. Excursiones guiadas en kayak de mar, a elegir entre el archipiélago de las islas Chausey, Granville, la bahía del Monte Saint-Michel o el litoral del Sur de la Mancha. También ofrecemos las siguientes actividades: piragüismo-kayak, kayak de mar, kayak-surf, kayak-polo, stand-up paddle individual y gigante, tiro con arco, cicloturismo, ciclismo y orientación para los siguientes grupos
– público en general y grupos diversos, alquiler de material para deportes acuáticos, así como una amplia gama de actividades al aire libre y paseos, con o sin supervisión, en función de la demanda;
– escolares, en función del tipo de actividad que deseen descubrir
– centros de ocio, actividades puntuales o acampadas con una amplia gama de actividades al aire libre.
– centros para discapacitados.
– comités de empresa.
– clubes y comités deportivos.
Italiano
Noleggio di attrezzature per canoa e kayak, pagaie, kayak da mare, mute e rimorchi. Canoa e kayak liberi sulla Sée, con escursioni di una giornata intera o di mezza giornata. Escursioni supervisionate in canoa e/o stand-up paddle sui fiumi del sud della Manche, a scelta tra Sélune, Sée o Couesnon. Escursioni in kayak da mare con supervisione, a scelta tra l'arcipelago delle isole Chausey, Granville, la baia di Mont Saint-Michel o la costa della Manche meridionale. Offriamo anche le seguenti attività: canoa-kayak, kayak di mare, kayak surf, kayak polo, stand-up paddle singolo e gigante, tiro con l'arco da golf, ciclo trekking, ciclismo e orienteering per i seguenti gruppi:
– pubblico e gruppi vari, noleggio di attrezzature per sport acquatici, nonché un'ampia gamma di attività all'aperto e passeggiate, con o senza supervisione, a seconda della richiesta;
– scolaresche, a seconda del tipo di attività che desiderano scoprire;
– centri per il tempo libero, attività singole o soggiorni in campeggio con un'ampia gamma di attività all'aperto.
– centri per disabili.
– consigli di fabbrica.
– club e comitati sportivi.