Description
Les associations « Saint Aubert du Mont-Saint-Michel à Saint-Gervais d’Avranches » et « Les chemins du Mont-Saint-Michel », la ville d’Avranches et la communauté d’agglomération Mont Saint-Michel-Normandie vous proposent une randonnée dans les pas de Saint Aubert d’Avranches, le 18 octobre 2025. Cette randonnée-patrimoine d’environ 18,5 km reprend le tracé historique de l’ancien pèlerinage entre l’abbaye du Mont Saint-Michel et la basilique Saint-Gervais. Elle comporte un passage de la Sélune entre la Roche Torin et le Gué de l’Épine et n’est pas adaptée aux enfants de moins de 14 ans et demande un certain niveau d’endurance.
Rendez-vous place Carnot, arrêt de bus Avranches. Prévoir des chaussures de randonnée, des vêtements chauds pour le haut et une veste imperméable avec capuche. Pour la traversée de la rivière, un short ou un bermuda, ainsi qu’un sac à dos pour y mettre vos chaussures de randonnée.
Ne pas oublier un pique-nique, ainsi que de l’eau en quantité suffisante pour l’ensemble de la marche. Réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie.
A partir de 14 ans.
English
The associations "Saint Aubert du Mont-Saint-Michel à Saint-Gervais d?Avranches" and "Les chemins du Mont-Saint-Michel", the town of Avranches and the Mont Saint-Michel-Normandie agglomeration community invite you to hike in the footsteps of Saint Aubert d?Avranches, on October 18, 2025. This 18.5-km heritage hike follows the historic route of the ancient pilgrimage between Mont Saint-Michel abbey and the Saint-Gervais basilica. It includes a crossing of the Sélune between Roche Torin and Gué de l?Épine, is not suitable for children under 14 and requires a certain level of stamina.
Meet at Place Carnot, Avranches bus stop. Bring hiking boots, warm clothing and a waterproof jacket with hood. For the river crossing, shorts or Bermuda shorts and a rucksack to hold your hiking boots.
Don't forget a picnic lunch, and plenty of water for the whole walk. Reservations required from the Mont Saint-Michel – Normandy Tourist Office.
Minimum age 14.
Deutsch
Die Vereine "?Saint Aubert du Mont-Saint-Michel à Saint-Gervais d'Avranches?" und "?Les chemins du Mont-Saint-Michel?", die Stadt Avranches und die Communauté d'agglomération Mont Saint-Michel-Normandie laden Sie zu einer Wanderung in den Fußstapfen des Heiligen Aubert von Avranches am 18. Oktober 2025 ein. Diese 18,5 km lange Wanderung folgt dem historischen Verlauf der alten Pilgerfahrt zwischen der Abtei von Mont Saint-Michel und der Basilika Saint-Gervais. Der Weg führt über den Fluss Sélune zwischen Roche Torin und Gué de l'Épine, ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet und erfordert ein gewisses Maß an Ausdauer.
Treffpunkt: Place Carnot, Bushaltestelle Avranches. Bringen Sie Wanderschuhe, warme Kleidung für oben und eine wasserdichte Jacke mit Kapuze mit. Für die Flussüberquerung eine kurze Hose oder Bermuda-Shorts sowie einen Rucksack, in den Sie Ihre Wanderschuhe packen können.
Vergessen Sie nicht, ein Picknick und ausreichend Wasser für die gesamte Wanderung mitzunehmen. Reservierung beim Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie erforderlich.
Ab 14 Jahren.
Dutch
De verenigingen "Saint Aubert du Mont-Saint-Michel à Saint-Gervais d'Avranches" en "Les chemins du Mont-Saint-Michel", de stad Avranches en de agglomeratie Mont Saint-Michel-Normandie organiseren op 18 oktober 2025 een wandeling in de voetsporen van Saint Aubert d'Avranches. Deze erfgoedwandeling van 18,5 km volgt de historische route van de oude pelgrimstocht tussen de abdij van Mont Saint-Michel en de basiliek van Saint-Gervais. Het omvat een oversteek van de Sélune tussen de Roche Torin en de Gué de l'Épine en is niet geschikt voor kinderen onder de 14 jaar en vereist een zeker uithoudingsvermogen.
Verzamelen bij de halte Place Carnot, Avranches. Neem wandelschoenen, warme kleding en een waterdicht jack met capuchon mee. Voor de rivieroversteek een korte broek of bermuda en een rugzak om je wandelschoenen in op te bergen.
Vergeet geen picknicklunch en voldoende water voor de hele wandeling. Reserveren is noodzakelijk bij het toeristenbureau van Mont Saint-Michel in Normandië.
Minimumleeftijd 14 jaar.
Español
Las asociaciones "Saint Aubert du Mont-Saint-Michel à Saint-Gervais d'Avranches" y "Les chemins du Mont-Saint-Michel", la ciudad de Avranches y la aglomeración del Mont Saint-Michel-Normandie organizan el 18 de octubre de 2025 una marcha tras las huellas de Saint Aubert d'Avranches. Esta marcha patrimonial de 18,5 km sigue el itinerario histórico de la antigua peregrinación entre la Abadía del Monte Saint-Michel y la Basílica de Saint-Gervais. Incluye una travesía del Sélune entre la Roche Torin y el Gué de l'Épine. No es apto para menores de 14 años y requiere cierta resistencia.
Encuentro en la Place Carnot, parada de autobús de Avranches. Traiga botas de montaña, ropa de abrigo y una chaqueta impermeable con capucha. Para el cruce del río, pantalones cortos o bermudas y una mochila para guardar las botas de montaña.
No olvide un almuerzo campestre y abundante agua para todo el recorrido. Imprescindible reservar en la Oficina de Turismo del Monte Saint-Michel – Normandía.
Edad mínima: 14 años.
Italiano
Le associazioni "Saint Aubert du Mont-Saint-Michel à Saint-Gervais d'Avranches" e "Les chemins du Mont-Saint-Michel", la città di Avranches e l'agglomerato Mont Saint-Michel-Normandie organizzano una passeggiata sulle orme di Saint Aubert d'Avranches il 18 ottobre 2025. Questa passeggiata di 18,5 km segue il percorso storico dell'antico pellegrinaggio tra l'Abbazia di Mont Saint-Michel e la Basilica di Saint-Gervais. Comprende l'attraversamento della Sélune tra la Roche Torin e il Gué de l'Épine, non è adatto ai bambini di età inferiore ai 14 anni e richiede un certo livello di resistenza.
Ritrovo in Place Carnot, fermata dell'autobus di Avranches. Portate con voi scarpe da trekking, indumenti caldi e una giacca impermeabile con cappuccio. Per la traversata del fiume, pantaloncini o bermuda e uno zaino per contenere le scarpe da trekking.
Non dimenticate un pranzo al sacco e acqua in abbondanza per tutta la passeggiata. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo di Mont Saint-Michel – Normandia.
Età minima 14 anni.