Description
Située à deux pas du centre-ville, la fabrique aux jolis mômes est une jolie boutique dans l’air du temps, LE concept store devenu incontournable de Morlaàs.
Depuis bientôt 10 ans, Laurence dévoile ses objets coups de cœur. Bijoux, arts de la table, sacs, univers enfants, bougies, savons… A l’honneur, du savoir-faire artisanal et des créations françaises. Ici, on déniche pour vous la perle originale à offrir ou à s’offrir dans une démarche bien souvent éco-responsable. Chineuse passionnée, vous trouverez aussi du petit mobilier et des objets dans son espace brocante. Expositions, ateliers, animations ponctuelles. Le magasin a reçu le label national Préférence commerce.
English
Located just a few steps from the city center, la fabrique aux jolis mômes is a pretty boutique in the air of time, THE concept store of Morlaàs.
For almost 10 years, Laurence has been unveiling her favorite objects. Jewelry, tableware, bags, children's universe, candles, soaps? In the spotlight, artisanal know-how and French creations. Here, we unearth for you the original pearl to offer or to offer to yourself in a very often eco-responsible approach. Passionate china lady, you will also find small furniture and objects in her second-hand space. Exhibitions, workshops, occasional animations. The store has received the national label Préférence commerce.
Deutsch
La fabrique aux jolis mômes liegt nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt und ist ein hübscher, zeitgemäßer Laden, DER Concept Store, der aus Morlaàs nicht mehr wegzudenken ist.
Seit fast 10 Jahren stellt Laurence ihre Lieblingsstücke vor. Schmuck, Tischkultur, Taschen, Kinderwelten, Kerzen, Seifen? Im Vordergrund stehen handwerkliches Können und französische Kreationen. Hier findet man für Sie die originellen Perlen, die Sie verschenken oder sich selbst gönnen können und die oftmals umweltfreundlich sind. Als passionierte Hobby-Händlerin finden Sie auch Kleinmöbel und Gegenstände im Trödelmarkt. Ausstellungen, Workshops, punktuelle Veranstaltungen. Das Geschäft wurde mit dem nationalen Label Préférence commerce ausgezeichnet.
Dutch
La fabrique aux jolis mômes, gelegen op een steenworp afstand van het stadscentrum, is een mooie boetiek in de geest van de tijd, DE concept store die een must is geworden in Morlaàs.
Al bijna 10 jaar onthult Laurence haar favoriete objecten. Sieraden, serviesgoed, tassen, kinderartikelen, kaarsen, zeepjes? In de schijnwerpers, ambachtelijke knowhow en Franse creaties. Hier vinden we de originele parel om aan te bieden of cadeau te geven, vaak op een ecologisch verantwoorde manier. Als gepassioneerd porseleinliefhebber vindt u in haar tweedehandswinkel ook kleine meubels en voorwerpen. Tentoonstellingen, workshops, incidentele evenementen. De winkel heeft het nationale label Préférence commerce gekregen.
Español
Situada a dos pasos del centro de la ciudad, la fabrique aux jolis mômes es una bonita boutique con el espíritu de la época, EL concept store que se ha convertido en una visita obligada en Morlaàs.
Desde hace casi 10 años, Laurence desvela sus objetos favoritos. Joyas, vajillas, bolsos, artículos infantiles, velas, jabones.. En el punto de mira, el saber hacer artesanal y las creaciones francesas. Aquí encontramos la perla original para ofrecer u ofrecerse de forma muy a menudo eco-responsable. Apasionada de la porcelana, también encontrará pequeños muebles y objetos en su tienda de segunda mano. Exposiciones, talleres, actos ocasionales. La tienda ha sido galardonada con la etiqueta nacional Préférence commerce.
Italiano
Situata a due passi dal centro, la fabrique aux jolis mômes è una graziosa boutique nello spirito del tempo, IL concept store che è diventato un must a Morlaàs.
Da quasi 10 anni, Laurence svela i suoi oggetti preferiti. Gioielli, stoviglie, borse, articoli per bambini, candele, saponi? Sotto i riflettori, il know-how artigianale e le creazioni francesi. Qui troviamo la perla originale da offrire o da offrirsi in modo spesso eco-responsabile. Appassionata di porcellane, nel suo negozio di seconda mano si trovano anche piccoli mobili e oggetti. Mostre, laboratori, eventi occasionali. Il negozio ha ottenuto il marchio nazionale Préférence commerce.