Description
Située au cœur de la ville, à proximité immédiate de tous les commerces et d'un arrêt de bus Morlaàs Pau, cette piscine municipale non couverte a été récemment réaménagée. Ses 2 bassins et sa pataugeoire raviront petits et grands. Au choix, une grande pelouse ou des plages pour bronzer.
Buvette
English
Located in the center of the city, next to a supermarket and to a bus stop to go to Pau, this open air swimming facility had been recently modernized. The three pools, including the kids’ pool, will satisfy the whole family. There is space for sun tanning. Refreshment area on site.
Deutsch
Im Herzen der Stadt, in unmittelbarer Nähe aller Geschäfte und einer Bushaltestelle Morlaàs Pau, liegt dieses nicht überdachte städtische Schwimmbad, das vor kurzem neu gestaltet wurde. Seine 2 Becken und sein Planschbecken werden Groß und Klein begeistern. Zur Auswahl stehen eine große Liegewiese oder Strände zum Sonnenbaden.
Imbissbude
Dutch
Gelegen in het hart van de stad, dicht bij alle winkels en een bushalte van Morlaàs Pau, is dit niet-overdekte gemeentelijke zwembad onlangs gerenoveerd. De 2 zwembaden en het peuterbad zullen jong en oud bekoren. Er is keuze uit een groot grasveld of ligweiden.
Verfrissingsbar
Español
Situada en el corazón de la ciudad, cerca de todos los comercios y de la parada de autobús de Morlaàs Pau, esta piscina municipal descubierta ha sido recientemente reformada. Sus 2 piscinas y su piscina infantil harán las delicias de grandes y pequeños. Se puede elegir entre un gran césped o zonas para tomar el sol.
Bar de refrescos
Italiano
Situata nel cuore della città, vicino a tutti i negozi e alla fermata dell'autobus di Morlaàs Pau, questa piscina comunale scoperta è stata recentemente ristrutturata. Le 2 piscine e la vasca per bambini faranno la gioia di grandi e piccini. È possibile scegliere tra un ampio prato o aree per prendere il sole.
Bar per il ristoro