Tour du Jura Vélo Loisirs – Option Gravel : Port-Lesney – Poligny – Port-Lesney

Et si vous sortiez du tracé classique ? C’est ce que vous propose cette option gravel de l’étape n°3 du Tour du Jura Vélo Loisirs entre Aiglepierre et les Arsures (3 km) puis entre Arbois et Poligny (18 km). Après avoir suivi le tracé initial entre Port-Lesney et Aiglepierre vous emprunterez des petites routes en alternance avec des chemins non-bitumés entre les vignes vous invitant à l’aventure. Le gravel se développe, devient phénomène, et le vignoble jurassien est particulièrement adapté à cette découverte. Et si le voyage commençait au détour d’un sentier ? Téléchargez la trace GPX et suivez votre esprit gravel.Parcours à emprunter avec un vélo adapté aux chemins non-bitumés / Itinéraire gravel avec un dénivelé positif supérieur au tracé initial

How about getting away from the classic route? This is the gravel option on stage 3 of the Tour du Jura Vélo Loisirs between Aiglepierre and Les Arsures (3 km) and between Arbois and Poligny (18 km). After following the original route between Port-Lesney and Aiglepierre, you'll take small roads alternating with unsurfaced paths through the vineyards, inviting you to adventure. The gravel is growing, becoming a phenomenon, and the Jura vineyards are particularly well-suited to this discovery. What if the journey began at the bend in the path? Download the GPX track and follow your gravel spirit. Route to be taken with a bike adapted to non-bituminized paths / Gravel itinerary with a positive difference in altitude greater than the initial route

Wie wäre es, wenn Sie von der klassischen Strecke abweichen würden? Das bietet Ihnen diese Gravel-Option auf der 3. Etappe der Tour du Jura Vélo Loisirs zwischen Aiglepierre und Les Arsures (3 km) und dann zwischen Arbois und Poligny (18 km). Nachdem Sie der ursprünglichen Strecke zwischen Port-Lesney und Aiglepierre gefolgt sind, werden Sie auf kleinen Straßen fahren, die sich mit unasphaltierten Wegen zwischen den Weinbergen abwechseln und Sie zu einem Abenteuer einladen. Der Gravel entwickelt sich, wird zum Phänomen, und die Weinberge des Jura eignen sich besonders gut für diese Entdeckung. Wie wäre es, wenn die Reise an einer Wegbiegung beginnen würde? Laden Sie den GPX-Track herunter und folgen Sie Ihrer Gravel-Mentalität.Strecke mit einem für unasphaltierte Wege geeigneten Fahrrad zu befahren / Gravel-Route mit mehr positivem Höhenunterschied als die ursprüngliche Strecke

Waarom niet eens een pauze nemen van de klassieke route? Dat is wat deze graveloptie in etappe 3 van de Tour du Jura Vélo Loisirs tussen Aiglepierre en Les Arsures (3 km) en vervolgens tussen Arbois en Poligny (18 km) je biedt. Nadat je de oorspronkelijke route tussen Port-Lesney en Aiglepierre hebt gevolgd, neem je kleine weggetjes afgewisseld met onverharde paden door de wijngaarden, die je uitnodigen om op avontuur te gaan. Het grind ontwikkelt zich, wordt een fenomeen, en de wijngaarden van de Jura zijn bijzonder geschikt voor deze ontdekking. En wat als de reis zou beginnen bij de bocht van het pad? Download de GPX track en volg je grindgeest. Route te nemen met een fiets aangepast aan niet-bitumen paden / Grindroute met een positief hoogteverschil groter dan de initiële route

¿Por qué no descansar de la ruta clásica? Eso es lo que le ofrece esta opción de grava en la etapa 3 del Tour du Jura Vélo Loisirs entre Aiglepierre y Les Arsures (3 km) y después entre Arbois y Poligny (18 km). Tras seguir la ruta original entre Port-Lesney y Aiglepierre, tomará pequeñas carreteras que se alternan con caminos sin asfaltar a través de los viñedos, invitándole a embarcarse en una aventura. La gravilla se está desarrollando, convirtiéndose en un fenómeno, y los viñedos del Jura se prestan especialmente bien a este descubrimiento. ¿Y si el viaje empezara en la curva del camino? Descárguese el track GPX y siga su espíritu gravel. Recorrido para realizar con una bicicleta adaptada a caminos no asfaltados / Recorrido gravel con un desnivel positivo superior al recorrido inicial

Perché non fare una pausa dal percorso classico? Ecco cosa vi offre questa opzione sterrata della terza tappa del Tour du Jura Vélo Loisirs tra Aiglepierre e Les Arsures (3 km) e poi tra Arbois e Poligny (18 km). Dopo aver seguito il percorso originale tra Port-Lesney e Aiglepierre, percorrerete piccole strade alternate a sentieri sterrati attraverso i vigneti, che vi invitano all'avventura. Lo sterrato si sta sviluppando, diventando un fenomeno, e i vigneti del Giura sono particolarmente adatti a questa scoperta. E se il viaggio iniziasse dalla curva del sentiero? Scaricate la traccia GPX e seguite il vostro spirito gravel. Itinerario da percorrere con una bicicletta adattata a sentieri non bituminosi / Itinerario gravel con un dislivello positivo superiore al percorso iniziale