Tour des Cinq Lacs – 63R – Le Frasnois

Sur le plateau des 7 lacs et juste au-dessus de la vallée du Hérisson, sites naturels inscrits aux Grands Sites de France, ce parcours, sans difficultés techniques et parfaitement accessibles aux VTT électriques, est un dépaysement total pour les vététistes amateurs de grands espaces et de lacs glaciaires.Surnommé la « Petite Écosse » par l’écrivain Charles Nodier, ce territoire, situé à 800m d’altitude, propose de nombreux chemins et sentiers de randonnée et de VTT. Suivre le balisage n°63 rouge

On the Plateau des 7 Lacs and just above the Vallée du Hérisson, natural sites listed as Grands Sites de France, this route, with no technical difficulties and perfectly accessible to electric mountain bikes, is a complete change of scenery for mountain bikers who love wide open spaces and glacial lakes. Nicknamed "Little Scotland" by the writer Charles Nodier, this area, situated at 800m altitude, offers numerous hiking and mountain bike trails. Follow markings n°63 red

Auf dem Plateau der 7 Seen und direkt über dem Hérisson-Tal, die zu den Grands Sites de France gehören, bietet diese Strecke, die keine technischen Schwierigkeiten aufweist und perfekt für E-Mountainbikes geeignet ist, eine totale Abwechslung für Mountainbiker, die große Weiten und Gletscherseen lieben.Dieses Gebiet, das vom Schriftsteller Charles Nodier "Klein-Schottland" genannt wurde, liegt auf 800 m Höhe und bietet zahlreiche Wander- und Mountainbikewege und -pfade. Folgen Sie der roten Markierung Nr. 63

Op het Plateau des 7 Lacs en net boven de Vallée du Hérisson, natuurgebieden die geklasseerd zijn als Grands Sites de France, is deze route, die geen technische moeilijkheden kent en perfect toegankelijk is voor elektrische mountainbikes, een complete verandering van omgeving voor mountainbikers die houden van weidse landschappen en gletsjermeren. Dit gebied, dat door de schrijver Charles Nodier "Klein Schotland" werd genoemd, ligt op 800 m hoogte en biedt talrijke wandel- en mountainbikeroutes. Volg de rode wegwijzers n°63

En el Plateau des 7 Lacs y justo por encima del Vallée du Hérisson, parajes naturales catalogados como Grands Sites de France, esta ruta, que no presenta dificultades técnicas y es perfectamente accesible para bicicletas de montaña eléctricas, supone un cambio de aires total para los ciclistas de montaña amantes de los grandes espacios y los lagos glaciares. Apodada la "Pequeña Escocia" por el escritor Charles Nodier, esta zona, situada a 800 m de altitud, ofrece numerosas rutas de senderismo y bicicleta de montaña. Siga la señalización roja n°63

Sul Plateau des 7 Lacs e appena sopra la Vallée du Hérisson, siti naturali classificati come Grands Sites de France, questo percorso, che non presenta difficoltà tecniche ed è perfettamente accessibile alle mountain bike elettriche, è un completo cambiamento di scenario per gli appassionati di mountain bike che amano i grandi spazi e i laghi glaciali. Soprannominata "Piccola Scozia" dallo scrittore Charles Nodier, questa zona, situata a 800 m di altitudine, offre numerosi sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike. Seguire la segnaletica rossa n°63