Tour du Jura Vélo Loisirs – Étape 4 : Poligny – Chaumergy – Poligny

Cette étape au départ de Poligny est la plus longue du Tour du Jura vélo loisirs avec 42 km au compteur. Néanmoins, le dénivelé est parfaitement maîtrisé et vous permettra sans problème d’en venir à bout en quelques heures.

This stage from Poligny is the longest of the Tour du Jura vélo loisirs, with 42 km on the clock. Nevertheless, the gradient is perfectly controlled and you'll be able to complete it in just a few hours.

Diese Etappe ab Poligny ist mit 42 km die längste der Tour du Jura vélo loisirs. Dennoch ist der Höhenunterschied gut zu bewältigen, sodass Sie die Strecke problemlos in wenigen Stunden bewältigen können.

Deze etappe, die begint in Poligny, is met 42 kilometer de langste van de Tour du Jura vélo loisirs. Het stijgingspercentage is echter perfect onder controle, zodat je de etappe in een paar uur kunt afleggen.

Esta etapa, con salida en Poligny, es la más larga del Tour du Jura vélo loisirs, con 42 km. No obstante, el desnivel está perfectamente controlado, por lo que podrá completar la etapa en unas pocas horas.

Questa tappa, con partenza da Poligny, è la più lunga del Tour du Jura vélo loisirs, con 42 km di percorso. Tuttavia, la pendenza è perfettamente controllata, per cui potrete completare la tappa in poche ore.