GR® 32 de Chécy à Augerville-la-Rivière – Chécy

Cet itinéraire, intégré au réseau des Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle (voie de Tours), vous permettra de découvrir le Loiret dans toute sa diversité. Tout au long du parcours, vous longerez l'Essonne et sa vallée, traverserez la forêt d'Orléans, puis suivrez les rives du canal d'Orléans avant d'atteindre la Loire à Orléans. Divers panoramas vous accompagneront tout au long du trajet, avec une variété d'ambiances : des champs à perte de vue de la Beauce, des petits villages du Gâtinais, des forêts verdoyantes et les villes de l'agglomération orléanaise. De quoi satisfaire tous les voyageurs ! Venez donc vivre cette expérience authentique au cœur du Loiret 😊

This itinerary, part of the Chemins de St Jacques de Compostelle network (voie de Tours), takes you through the whole of the Loiret region. Along the way, you'll follow the Essonne and its valley, cross the Forêt d'Orléans, then the banks of the Canal d'Orléans to reach the Loire at Orléans. You'll enjoy a variety of panoramic views along the way, with different atmospheres: sometimes the endless fields of the Beauce, sometimes the small villages of the Gâtinais, sometimes the forest, sometimes the towns of the Orléans conurbation… Something for everyone! So come and enjoy this authentic Loiret experience :-)

Diese Route, die in das Netz der Jakobswege (Weg von Tours) integriert ist, lässt Sie das Loiret in seiner Gesamtheit entdecken. Auf der gesamten Route werden Sie entlang der Essonne und ihres Tals, durch den Wald von Orléans, dann an den Ufern des Canal d'Orléans entlang bis zur Loire in Orléans wandern. Während der gesamten Fahrt werden sich Ihnen verschiedene Panoramen mit unterschiedlichen Stimmungen bieten: mal die endlosen Felder der Beauce, mal die kleinen Dörfer des Gâtinais, mal der Wald, mal die Städte des Großraums Orléans… Da ist für jeden von Ihnen etwas dabei! Also kommen Sie und erleben Sie diese authentische Erfahrung im Loiret :-)

Deze route, die deel uitmaakt van het netwerk Chemins de St Jacques de Compostelle (route van Tours), voert u door de hele Loiret. Onderweg loopt u langs de Essonne en zijn vallei, door het Forêt d'Orléans en vervolgens langs de oevers van het Canal d'Orléans om bij Orléans de Loire te bereiken. Onderweg wordt u getrakteerd op verschillende panorama's met verschillende sferen: nu eens de eindeloze velden van de Beauce, dan weer de kleine dorpjes van de Gâtinais, dan weer het bos, dan weer de steden van de agglomeratie van Orléans… Er is voor ieder wat wils! Dus kom en geniet van deze authentieke ervaring in de Loiret :-)

Esta ruta, que forma parte de la red Chemins de St Jacques de Compostelle (ruta de Tours), le llevará por todo el Loiret. Por el camino, recorrerá el Essonne y su valle, atravesará el Forêt d'Orléans y, después, bordeará el Canal de Orléans para llegar al Loira en Orléans. A lo largo del recorrido, disfrutará de vistas panorámicas variadas, con diferentes ambientes: a veces los interminables campos de la Beauce, a veces los pueblecitos del Gâtinais, a veces el bosque, a veces las ciudades de la aglomeración de Orleans… Hay para todos los gustos Así que venga a disfrutar de esta auténtica experiencia en el Loiret :-)

Questo percorso, che fa parte della rete dei Chemins de St Jacques de Compostelle (itinerario di Tours), vi farà attraversare tutto il Loiret. Si costeggia l'Essonne e la sua valle, si attraversa la Forêt d'Orléans, si costeggia il Canal d'Orléans e si raggiunge la Loira a Orléans. Lungo il percorso si potranno ammirare diversi punti panoramici, con atmosfere diverse: a volte i campi sterminati della Beauce, a volte i piccoli villaggi del Gâtinais, a volte la foresta, a volte le città dell'agglomerato di Orléans… Ce n'è per tutti i gusti! Venite a vivere questa autentica esperienza nel Loiret :-)