Entre Dordogne et forêt – Mouleydier

Bienvenue sur la boucle de 7,7 km permettant la découverte de la commune de Mouleydier. Vous longerez la Dordogne pour rejoindre et visiter le joli bourg de cette ville martyre de la 2nde guerre mondiale avant de vous ressourcer dans la forêt de Liorac qui s’amorce à Mouleydier.

Welcome to the 7.7 km loop to discover the commune of Mouleydier. You'll follow the Dordogne river to visit the pretty village of this WW2 martyred town, before relaxing in the Liorac forest which begins at Mouleydier.

Willkommen auf dem 7,7 km langen Rundweg, auf dem Sie die Gemeinde Mouleydier entdecken können. Sie fahren an der Dordogne entlang, um den hübschen Marktflecken dieser Märtyrerstadt des Zweiten Weltkriegs zu erreichen und zu besichtigen.

Welkom bij de 7,7 km lange rondwandeling door de gemeente Mouleydier. Volg de Dordogne en bezoek het mooie marktstadje van deze martelarenstad uit de Tweede Wereldoorlog, voordat u zich ontspant in het bos van Liorac dat bij Mouleydier begint.

Bienvenido al bucle de 7,7 km que le llevará por el municipio de Mouleydier. Siga la Dordoña para visitar la bonita ciudad mercado de esta ciudad mártir de la Segunda Guerra Mundial, antes de relajarse en el bosque de Liorac que comienza en Mouleydier.

Benvenuti all'anello di 7,7 km che attraversa il comune di Mouleydier. Seguite la Dordogna per visitare la graziosa città mercato di questo paese martire della Seconda Guerra Mondiale, prima di rilassarvi nella foresta di Liorac che inizia a Mouleydier.