Boucle de Badefols sur Dordogne – Badefols sur Dordogne – Badefols-sur-Dordogne

Bienvenue sur la boucle de Badefols Sur Dordogne où vous allez pouvoir découvrir sa richesse patrimoniale. Vous serez étonnamment surpris par la forte concentration de patrimoine tels que la petite église, le lavoir mais aussi par ses nombreuses bories qui jalonnent le parcours. Sans oublier l’histoire de ce château et du frère du seigneur, Seguin, qui pendant la guerre de 100 ans était l’un des mercenaires les plus célèbres ! Vous approcherez des ruines, attention il hante encore peut être les lieux… Bonne balade !

Welcome to the loop of Badefols Sur Dordogne where you can discover its rich heritage. You will be surprised by the high concentration of heritage such as the small church, the wash house but also by the many bories that line the route. Not forgetting the history of this castle and the lord's brother, Seguin, who during the 100 years war was one of the most famous mercenaries! You will approach the ruins, beware he may still haunt the place … Have a nice walk!

Willkommen auf dem Rundweg von Badefols Sur Dordogne, wo Sie das reiche Kulturerbe entdecken können. Sie werden überrascht sein von der hohen Konzentration an Kulturerbe wie der kleinen Kirche, dem Waschhaus, aber auch von den zahlreichen Bories, die den Weg säumen. Nicht zu vergessen die Geschichte dieser Burg und des Bruders des Burgherrn, Seguin, der während des 100-jährigen Krieges einer der berühmtesten Söldner war! Sie werden sich den Ruinen nähern, doch Vorsicht, vielleicht spukt er noch immer dort herum… Viel Spaß beim Wandern!

Welkom in de lus van Badefols Sur Dordogne waar u het rijke erfgoed kunt ontdekken. U zult verrast zijn door de hoge concentratie van erfgoed zoals het kerkje, het washuisje maar ook door de talrijke bories die langs de route liggen. En niet te vergeten de geschiedenis van dit kasteel en de broer van de heer, Seguin, die tijdens de 100-jarige oorlog een van de beroemdste huurlingen was! Je nadert de ruïnes, maar pas op, hij kan er nog steeds rondspoken… Prettige wandeling!

Bienvenido al bucle de Badefols Sur Dordogne donde podrá descubrir su rico patrimonio. Le sorprenderá la alta concentración de patrimonio, como la pequeña iglesia, el lavadero, pero también las numerosas fábricas que bordean la ruta. Sin olvidar la historia de este castillo y del hermano del señor, Seguin, que durante la guerra de los 100 años fue uno de los mercenarios más famosos Te acercarás a las ruinas, ten cuidado, puede que aún ronde por el lugar.. ¡Que tengas un buen paseo!

Benvenuti nel circuito di Badefols Sur Dordogne, dove potrete scoprire il suo ricco patrimonio. Sarete sorpresi dall'alta concentrazione di beni culturali come la chiesetta, il lavatoio, ma anche dai numerosi bori che costeggiano il percorso. Senza dimenticare la storia di questo castello e del fratello del signore, Seguin, che durante la guerra dei 100 anni fu uno dei mercenari più famosi! Vi avvicinerete alle rovine, attenzione, potrebbe ancora infestare il luogo? Buona passeggiata!