Chemin des insectes – La Petite-Pierre

Balade sur les hauteurs de La Petite Pierre, qui vous fera découvrir les insectes peuplant les Vosges du Nord au travers de panneaux ponctuant la promenade. Le parcours vous emmènera sur la colline de l'Altenbourg, en passant par le Jardin des Poètes.

Walk on the heights of La Petite Pierre, which will make you discover the insects populating the Northern Vosges through panels punctuating the walk. The route will take you to the Altenbourg hill, passing by the Poets' Garden.

Ein Spaziergang auf den Höhen von La Petite Pierre, bei dem Sie anhand von Schildern, die den Spaziergang punktieren, die Insekten entdecken, die die Nordvogesen bevölkern. Der Weg führt Sie auf den Hügel von Altenbourg, vorbei am Jardin des Poètes (Garten der Dichter).

Een wandeling op de hoogten van La Petite Pierre, waar u de insecten ontdekt die de noordelijke Vogezen bewonen aan de hand van de panelen die de wandeling aangeven. De route brengt u naar de heuvel van Altenbourg, langs de Tuin der Dichters.

Un paseo por las alturas de La Petite Pierre, donde descubrirá los insectos que habitan en los Vosgos del Norte a través de los paneles que salpican el paseo. La ruta le llevará hasta la colina de Altenbourg, pasando por el Jardín de los Poetas.

Una passeggiata sulle alture della Petite Pierre, dove scoprirete gli insetti che popolano i Vosgi settentrionali attraverso i pannelli che punteggiano la passeggiata. Il percorso vi porterà alla collina di Altenbourg, passando per il Giardino dei Poeti.