AIRE DE CAMPING-CAR DE SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN – Saint-Pierre-du-Chemin

L’aire d’accueil de camping-car de St Pierre du Chemin est située à la sortie de la commune direction Bressuire. Vous pourrez pique-niquer sur la vallée de l’hyère proche de l’aire de services et différents commerces (restaurant, boulangerie, épicerie), partir sur le chemin de randonnée « le sentier de la Pierre Rose », découvrir les paysages bocagers et des maisons en pierre rose dite « pierre de Plochères ».

The St Pierre du Chemin motorhome reception area is located just outside the village, in the direction of Bressuire. You can enjoy a picnic on the Hyere valley, close to the service area and various shops (restaurant, bakery, grocery store), set off on the hiking trail "le sentier de la Pierre Rose", and discover the hedged farmland and pink stone houses known as "pierre de Plochères".

Der Wohnmobilstellplatz von St Pierre du Chemin befindet sich am Ortsausgang in Richtung Bressuire. Sie können im Hyère-Tal in der Nähe des Rastplatzes und der verschiedenen Geschäfte (Restaurant, Bäckerei, Lebensmittelgeschäft) picknicken, auf den Wanderweg "sentier de la Pierre Rose" gehen, die Heckenlandschaften und die Häuser aus rosafarbenem Stein, dem sogenannten "pierre de Plochères", entdecken.

Het camperpark St Pierre du Chemin ligt net buiten het dorp, in de richting van Bressuire. Hier kunt u genieten van een picknick aan de oever van de vallei van de Hyere, dicht bij de serviceplaats en verschillende winkels (restaurant, bakker, kruidenier). U kunt ook het wandelpad "le sentier de la Pierre Rose" (het pad van de roze stenen) volgen en de door heggen omzoomde landbouwgronden en huizen van roze stenen ontdekken die bekend staan als "pierre de Plochères" (steen van Plochères).

El parque de autocaravanas St Pierre du Chemin se encuentra a las afueras del pueblo, en dirección a Bressuire. Aquí podrá disfrutar de un picnic a orillas del valle de Hyere, cerca del área de servicio y de varios comercios (restaurante, panadería, tienda de comestibles). También podrá seguir la ruta de senderismo "le sentier de la Pierre Rose" (el sendero de la piedra rosa) y descubrir las tierras de cultivo con setos y las casas de piedra rosa conocidas como "pierre de Plochères" (piedra de Plochères).

L'area camper St Pierre du Chemin si trova appena fuori dal paese in direzione di Bressuire. Qui si può fare un picnic sulle rive della valle dell'Hyere, vicino all'area di servizio e a vari negozi (ristorante, panetteria, alimentari). Si può anche seguire il sentiero escursionistico "le sentier de la Pierre Rose" (il sentiero della pietra rosa) e scoprire i terreni agricoli con le siepi e le case in pietra rosa note come "pierre de Plochères" (pietra di Plochères).