Boucle de Mussidan et ses faubourgs – Mussidan

Promenez-vous en Périgord Blanc dans la jolie ville de Mussidan, à la confluence de l’Isle et de la Crempse. Vous traverserez le parc Voulgre et ses maisons doubleaudes, cheminerez devant le moulin de Seguinou et découvrirez un magnifique chêne centenaire place Victor Hugo.

Stroll in Périgord Blanc in the pretty town of Mussidan, at the confluence of the Isle and the Crempse. You will cross the Voulgre park and its double-authored houses, walk in front of the Seguinou mill and discover a magnificent hundred-year-old oak tree on the Place Victor Hugo.

Machen Sie einen Spaziergang im Périgord Blanc in der hübschen Stadt Mussidan, wo die Flüsse Isle und Crempse zusammenfließen. Sie durchqueren den Parc Voulgre mit seinen Doubleaude-Häusern, wandern an der Mühle von Seguinou vorbei und entdecken auf der Place Victor Hugo eine wunderschöne hundertjährige Eiche.

Maak een wandeling in de Périgord Blanc in het mooie stadje Mussidan, aan de samenloop van de Isle en de Crempse. U doorkruist het park van Voulgre en zijn huizen met dubbele kop, wandelt langs de molen van Seguinou en ontdekt een prachtige honderdjarige eik op het Victor Hugo plein.

Pasee por el Périgord Blanc en la bonita localidad de Mussidan, en la confluencia de los ríos Isle y Crempse. Atravesará el parque Voulgre y sus casas bicéfalas, pasará por delante del molino Seguinou y descubrirá un magnífico roble centenario en la plaza Victor Hugo.

Passeggiate nel Périgord Blanc nella graziosa cittadina di Mussidan, alla confluenza dei fiumi Isle e Crempse. Attraverserete il parco di Voulgre e le sue case a due teste, passerete davanti al mulino Seguinou e scoprirete una magnifica quercia centenaria in Place Victor Hugo.