Base Uni'Vert Trail des Monts d'Ambazac – Le sentier des Puys – Ambazac

Il s’agit d’une version plus longue du sentier du dolmen qui conviendra aux personnes expérimentées. D'ailleurs, il commence à approcher les reliefs de la moyenne montagne limousine. Relativement plat jusqu'au Grand Royères, le parcours offre une belle montée sur terrain caillouteux jusqu'au village de Cloud. Ensuite la descente jusqu'aux Vergnes offre une très belle vue sur les monts d'Ambazac.

This is a longer version of the dolmen trail, suitable for experienced hikers. In fact, it begins to approach the relief of the Limousin's mid-range mountains. Relatively flat up to Grand Royères, the trail then climbs over stony terrain to the village of Cloud. Then the descent to Les Vergnes offers a beautiful view of the Monts d'Ambazac.

Es handelt sich um eine längere Version des Dolmenwegs, die für erfahrene Wanderer geeignet ist. Außerdem beginnt er, sich den Reliefs des Mittelgebirges der Limousine zu nähern. Bis Grand Royères ist der Weg relativ flach, dann folgt ein schöner Anstieg über steiniges Gelände bis zum Dorf Cloud. Danach bietet der Abstieg bis nach Les Vergnes eine sehr schöne Aussicht auf die Monts d'Ambazac.

Dit is een langere versie van het dolmenpad, geschikt voor ervaren wandelaars. Het begint het reliëf van het middelgebergte van de Limousin te benaderen. Relatief vlak tot Grand Royères biedt de route een mooie klim over stenig terrein naar het dorp Cloud. Vervolgens biedt de afdaling naar Les Vergnes een prachtig uitzicht op de Monts d'Ambazac.

Se trata de una versión más larga del sendero de los dólmenes, apta para excursionistas experimentados. De hecho, comienza a acercarse al relieve de las montañas medias del Lemosín. Relativamente llana hasta Grand Royères, la ruta ofrece una bonita subida por terreno pedregoso hasta el pueblo de Cloud. A continuación, el descenso hasta Les Vergnes ofrece una hermosa vista de los Montes de Ambazac.

Si tratta di una versione più lunga del sentiero dei dolmen, adatta a escursionisti esperti. Inizia infatti ad avvicinarsi ai rilievi delle medie montagne del Limousin. Relativamente pianeggiante fino a Grand Royères, il percorso offre una bella salita su terreno sassoso fino al villaggio di Cloud. La discesa verso Les Vergnes offre una bella vista sui Monts d'Ambazac.