Trail des Roches de Scoeux – Chamberet

Découverte du massif des Monédières D’abord roulant puis de plus en plus technique, cet itinéraire vous conduit vers le site des Roches de Scoeux. A vous longerez la Soudaine, rivière sauvage et tumultueuse puis vous aurez l’occasion d’admirer un magnifique panorama sur le Mont-Ceix.

Découverte du massif des Monédières Idéal pour s'initier en douceur à la course en nature, cet itinéraire vous conduit au cœur de l'arboretum de Chamberet.

Entdeckung des Massif des Monédières Diese Route, die zuerst rollend und dann immer technischer wird, führt Sie zu den Roches de Scoeux. A fahren Sie am Soudaine, einem wilden und tosenden Fluss, entlang und haben dann die Gelegenheit, ein herrliches Panorama auf den Mont-Ceix zu bewundern.

Ontdekking van het massief van de Monédières Eerst glooiend en dan steeds technischer, leidt deze route u naar de site van de Roches de Scoeux. U wandelt langs de Soudaine, een wilde en onstuimige rivier, en krijgt vervolgens de gelegenheid om een prachtig panorama van de Mont-Ceix te bewonderen.

Descubrimiento del macizo de Monédières Esta ruta, inicialmente ondulada y luego cada vez más técnica, le lleva al lugar de las Roches de Scoeux. Caminará a lo largo del Soudaine, un río salvaje y tumultuoso, y luego tendrá la oportunidad de admirar un magnífico panorama del Mont-Ceix.

Scoperta del massiccio delle Monédières All'inizio il percorso è facile, poi diventa sempre più tecnico e conduce al sito delle Roches de Scoeux. Camminerete lungo la Soudaine, un fiume selvaggio e tumultuoso, e poi avrete l'opportunità di ammirare un magnifico panorama del Mont-Ceix.