Trail de Treignac : La Pierre des Druides – Treignac

Entre Millevaches et Monédières, l'eau se confronte à la pierre et vous offre des reliefs à la fois exigeants et agréables … Après avoir traversé Treignac, classée "Petite cité de caractère", vous montez en direct à la pierre des druides qui vous offre une magnifique vue sur les Monédières. Puis, progressivement vous glissez vers Treignac en longeant plusieurs étangs jusqu'au mur des fénéants … PS : On n'a toujours pas trouvé la potion des druides.

Between Millevaches and Monédières, the water confronts the stone and offers you reliefs that are both demanding and pleasant .. After passing through Treignac, classified as a "small town of character", you go straight up to the Druids' stone, which offers you a magnificent view of the Monédières. Then, gradually you slide towards Treignac while skirting several ponds until the wall of the fénéants.. PS : We still haven't found the druids' potion.

Zwischen Millevaches und Monédières trifft das Wasser auf den Stein und bietet Ihnen Reliefs, die sowohl anspruchsvoll als auch angenehm sind .. Nachdem Sie Treignac durchquert haben, das als "Petite cité de caractère" klassifiziert ist, steigen Sie direkt zum Stein der Druiden auf, der Ihnen einen herrlichen Blick auf die Monédières bietet. Dann gleiten Sie allmählich nach Treignac, vorbei an mehreren Teichen bis zur Mauer der Fénéants .. PS: Wir haben den Trank der Druiden immer noch nicht gefunden.

Tussen Millevaches en Monédières, confronteert het water de steen en biedt u reliëfs die zowel veeleisend als aangenaam zijn.. Nadat u door Treignac, geklasseerd als "kleine stad met karakter", bent gereden, gaat u recht omhoog naar de Druïdensteen, die u een prachtig uitzicht op de Monédières biedt. Vervolgens glijdt u geleidelijk richting Treignac door verschillende vijvers te omzeilen tot aan de muur van de fénéants.. PS: We hebben het druïdendrankje nog steeds niet gevonden.

Entre Millevaches y Monédières, el agua se encuentra con la piedra y le ofrece relieves tan exigentes como agradables.. Tras pasar por Treignac, clasificada como "pequeña ciudad con carácter", subirá directamente a la piedra de los druidas, que le ofrece una magnífica vista de las Monédières. A continuación, se desliza gradualmente hacia Treignac bordeando varios estanques hasta llegar al muro de los fénéants ? PD: Todavía no hemos encontrado la poción de los druidas.

Tra Millevaches e Monédières, l'acqua incontra la pietra e vi offre rilievi impegnativi e piacevoli al tempo stesso? Dopo aver attraversato Treignac, classificata come "piccola città di carattere", si sale direttamente alla Pietra dei Druidi, che offre una magnifica vista sulle Monédières. Poi, gradualmente, si scivola verso Treignac costeggiando diversi stagni fino alla parete dei fénéants? PS: Non abbiamo ancora trovato la pozione dei druidi.