Balade numérique "Sur les pas de François Mitterrand" – Château-Chinon (Ville)

Pour mieux connaître la vie de François Mitterrand dans la ville de Château-Chinon, laissez-vous guider par nos tablettes. Au départ du Bureau d'Informations Touristiques de Château-Chinon, vous découvrirez l’histoire de la ville à travers une série de vidéos. Le parcours est disponible, gratuitement sur les tablettes délivrées à l’Office de tourisme, ou téléchargeable sur votre smartphone (Google App ou Apple Store) (150€ de caution est demandé pour le prêt de la tablette).

To better understand the life of François Mitterrand in the city of Château-Chinon, let our tablets guide you. From the Tourist Information Office of Château-Chinon, you will discover the history of the city through a series of videos. The tour is available, free of charge, on the tablets delivered to the Tourist Information Office, or downloadable on your smartphone (Google App or Apple Store) (150? deposit is required for the loan of the tablet).

Um das Leben von François Mitterrand in der Stadt Château-Chinon besser kennenzulernen, lassen Sie sich von unseren Tablets führen. Vom Touristeninformationsbüro in Château-Chinon aus lernen Sie die Geschichte der Stadt anhand einer Reihe von Videos kennen. Der Rundgang ist kostenlos auf den im Fremdenverkehrsamt erhältlichen Tablets verfügbar oder kann auf Ihr Smartphone (Google App oder Apple Store) heruntergeladen werden (150? Kaution für das Ausleihen des Tablets erforderlich).

Om meer te weten te komen over het leven van François Mitterrand in de stad Château-Chinon, laat u leiden door onze tabletten. Vanaf het VVV-kantoor van Château-Chinon ontdekt u de geschiedenis van de stad aan de hand van een reeks video's. De rondleiding is gratis beschikbaar op de tabletten die bij het VVV-kantoor worden afgeleverd, of kan worden gedownload op uw smartphone (Google App of Apple Store) (voor het lenen van de tablet wordt 150? borg gevraagd).

Para saber más sobre la vida de François Mitterrand en la ciudad de Château-Chinon, déjese guiar por nuestras tabletas. Desde la Oficina de Turismo de Château-Chinon, descubrirá la historia de la ciudad a través de una serie de vídeos. El recorrido está disponible, gratuitamente, en las tabletas entregadas en la Oficina de Turismo, o puede descargarse en su smartphone (Google App o Apple Store) (se requiere un depósito de 150? para el préstamo de la tableta).

Per saperne di più sulla vita di François Mitterrand nella città di Château-Chinon, lasciatevi guidare dai nostri tablet. Dall'Ufficio del Turismo di Château-Chinon, scoprirete la storia della città attraverso una serie di video. Il tour è disponibile gratuitamente sui tablet consegnati all'Ufficio del Turismo, oppure può essere scaricato sul vostro smartphone (Google App o Apple Store) (per il prestito del tablet è richiesto un deposito di 150 euro).