Week-end des artistes – 04-07-2026 – Athis-Val de Rouvre

C'est dans le cadre pittoresque du village de La Carneille que 80 artistes (peintres, sculpteurs, photographes, céramistes, graveurs) se répartissent dans plusieurs lieux d’exposition situés tant dans les lieux publics que privés.

In the picturesque village of La Carneille, 80 artists (painters, sculptors, photographers, ceramists, engravers) spread out over several public and private exhibition spaces.

In der malerischen Umgebung des Dorfes La Carneille verteilen sich 80 Künstler (Maler, Bildhauer, Fotografen, Keramiker, Graveure) auf mehrere Ausstellungsorte, die sich sowohl in öffentlichen als auch in privaten Räumen befinden.

In het pittoreske dorpje La Carneille zullen 80 kunstenaars (schilders, beeldhouwers, fotografen, keramisten en graveurs) hun werk tentoonstellen op een aantal openbare en particuliere locaties.

En el pintoresco pueblo de La Carneille, 80 artistas (pintores, escultores, fotógrafos, ceramistas y grabadores) expondrán sus obras en diversos espacios públicos y privados.

Nel pittoresco villaggio di La Carneille, 80 artisti (pittori, scultori, fotografi, ceramisti e incisori) esporranno le loro opere in diverse sedi pubbliche e private.