Visites guidées de l'église Notre Dame de Lourdes de La Madeleine – La Madeleine

* Plongez au cœur d'un édifice remarquable à l'architecture unique. Durant cette visite d'une heure, laissez-vous conter l'histoire fascinante de sa construction dans les années 1930 et admirez la monumentale fresque du chœur, véritable chef-d'œuvre retraçant la vie paroissiale de l'époque. * Entre vitraux lumineux, détails en fer forgé et orgue d'exception, cette église regorge de petits trésors insoupçonnés qui n'attendent plus que vous ! * Le site de réservation sera activé fin aout. Le lien sera accessible depuis cette page. La réservation sur le site sera obligatoire. 2 visites seront organisées le samedi 19 septembre à 14h et le dimanche 20 septembre à 14h.

* Step inside a remarkable building with unique architecture. During this one-hour tour, learn about the fascinating history of its construction in the 1930s and admire the monumental fresco in the choir, a true masterpiece depicting parish life at the time. * From luminous stained-glass windows to wrought-iron details and an exceptional organ, this church is brimming with hidden treasures just waiting for you to discover them! * The reservation website will go live at the end of August. The link will be available on this page. Reservations on the website will be required. Two tours will be held on Saturday, September 19, at 2:00 p.m. and Sunday, September 20, at 2:00 p.m.

* Tauchen Sie ein in das Herzstück eines bemerkenswerten Gebäudes mit einzigartiger Architektur. Lassen Sie sich während dieser einstündigen Führung die faszinierende Geschichte seines Baus in den 1930er Jahren erzählen und bewundern Sie das monumentale Fresko im Chorraum, ein wahres Meisterwerk, das das Gemeindeleben jener Zeit widerspiegelt. * Zwischen leuchtenden Buntglasfenstern, schmiedeeisernen Details und einer außergewöhnlichen Orgel steckt diese Kirche voller kleiner, unerwarteter Schätze, die nur noch auf Sie warten! * Die Buchungsseite wird Ende August freigeschaltet. Der Link wird auf dieser Seite verfügbar sein. Eine Reservierung über die Website ist obligatorisch. Es werden zwei Führungen organisiert: am Samstag, den 19. September, um 14 Uhr und am Sonntag, den 20. September, um 14 Uhr.

* Duik in het hart van een opmerkelijk gebouw met een unieke architectuur. Laat u tijdens deze rondleiding van een uur meeslepen door het fascinerende verhaal over de bouw ervan in de jaren 1930 en bewonder de monumentale muurschildering in het koor, een waar meesterwerk dat het parochieleven van die tijd weergeeft. * Tussen de stralende glas-in-loodramen, de details in smeedijzer en het uitzonderlijke orgel zit deze kerk vol met onvermoede schatten die alleen nog op u wachten! * De reserveringswebsite wordt eind augustus geactiveerd. De link zal vanaf deze pagina toegankelijk zijn. Reserveren via de website is verplicht. Er worden twee rondleidingen georganiseerd: op zaterdag 19 september om 14.00 uur en op zondag 20 september om 14.00 uur.

* Adéntrate en el corazón de un edificio extraordinario con una arquitectura única. Durante esta visita de una hora, déjate llevar por la fascinante historia de su construcción en la década de 1930 y admira el monumental fresco del coro, una auténtica obra maestra que refleja la vida parroquial de la época. * Entre luminosas vidrieras, detalles de hierro forjado y un órgano excepcional, esta iglesia rebosa de pequeños tesoros insospechados que te están esperando. * La página web de reservas se activará a finales de agosto. Podrás acceder al enlace desde esta página. Será obligatorio realizar la reserva a través de la página web. Se organizarán dos visitas: el sábado 19 de septiembre a las 14:00 y el domingo 20 de septiembre a las 14:00.

* Immergetevi nel cuore di un edificio straordinario dall’architettura unica. Durante questa visita di un’ora, lasciatevi raccontare l’affascinante storia della sua costruzione negli anni ’30 e ammirate il monumentale affresco del coro, vero e proprio capolavoro che ritrae la vita parrocchiale dell’epoca. * Tra vetrate luminose, dettagli in ferro battuto e un organo d’eccezione, questa chiesa è ricca di piccoli tesori insospettabili che non aspettano altro che voi! * Il sito per le prenotazioni sarà attivo alla fine di agosto. Il link sarà accessibile da questa pagina. La prenotazione sul sito sarà obbligatoria. Saranno organizzate 2 visite sabato 19 settembre alle ore 14:00 e domenica 20 settembre alle ore 14:00.