Visites guidées à la Citadelle de Marseille – 03-04-2025 – Marseille 7e Arrondissement

Venez visiter la Citadelle de Marseille (Fort Saint-Nicolas), site classé monument historique depuis 1969 surplombant le Vieux Port et ouvert depuis peu au public. Vous y découvrirez autour de nos médiatrices et médiateurs l’histoire et la restauration en cours de ce site patrimonial de cinq hectares, avec une vue exceptionnelle sur toute la rade, le quartier des Catalans et Notre-Dame de la Garde… Accès du public par la Montée du Souvenir Français, 1 Bd Charles Livon,en face de l'entrée du fort Saint Nicolas. Visite conseillée à partir de 8 ans.

Come and visit the Citadelle de Marseille (Fort Saint-Nicolas), a listed site since 1969 overlooking the Vieux Port and recently opened to the public. Our mediators will tell you all about the history and ongoing restoration of this five-hectare heritage site, with an exceptional view over the harbour, the Catalan quarter and Notre-Dame de la Garde? Public access via Montée du Souvenir Français, 1 Bd Charles Livon, opposite the entrance to Fort Saint Nicolas. Recommended for children aged 8 and over.

Besuchen Sie die Zitadelle von Marseille (Fort Saint-Nicolas), eine seit 1969 unter Denkmalschutz stehende Stätte, die den Alten Hafen überragt und seit kurzem für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Sie werden von unseren Vermittlerinnen und Vermittlern über die Geschichte und die laufenden Restaurierungsarbeiten dieser fünf Hektar großen Kulturerbestätte mit einem außergewöhnlichen Blick auf die gesamte Reede, das Viertel Catalans und Notre-Dame de la Garde informiert Zugang für die Öffentlichkeit über die Montée du Souvenir Français, 1 Bd Charles Livon, gegenüber dem Eingang des Forts Saint Nicolas. Empfohlen für Besucher ab 8 Jahren.

Bezoek de Citadelle van Marseille (Fort Saint-Nicolas), een geklasseerde site sinds 1969 met uitzicht op de Vieux Port en onlangs geopend voor het publiek. Onze bemiddelaars vertellen je alles over de geschiedenis en de lopende restauratie van dit vijf hectare grote erfgoed, met een uitzonderlijk uitzicht over de haven, de Catalaanse wijk en Notre-Dame de la Garde? Openbare toegang via de Montée du Souvenir Français, 1 Bd Charles Livon, tegenover de ingang van Fort Saint Nicolas. Aanbevolen voor kinderen vanaf 8 jaar.

Venga a visitar la Ciudadela de Marsella (Fort Saint-Nicolas), un lugar protegido desde 1969 que domina el Vieux Port y recientemente abierto al público. Nuestros mediadores le contarán la historia y la restauración en curso de este sitio patrimonial de cinco hectáreas, con una vista excepcional sobre el puerto, el barrio de los Catalanes y Notre-Dame de la Garde? Acceso al público por la Montée du Souvenir Français, 1 Bd Charles Livon, frente a la entrada del Fuerte Saint Nicolas. Recomendado para niños a partir de 8 años.

Venite a visitare la Cittadella di Marsiglia (Fort Saint-Nicolas), un sito classificato dal 1969 che domina il Vieux Port e recentemente aperto al pubblico. I nostri mediatori vi racconteranno la storia e il restauro in corso di questo patrimonio di cinque ettari, con una vista eccezionale sul porto, sul quartiere dei Catalani e su Notre-Dame de la Garde? Accesso al pubblico dalla Montée du Souvenir Français, 1 Bd Charles Livon, di fronte all'ingresso del Fort Saint Nicolas. Consigliato ai bambini a partire dagli 8 anni.