Visite commentée thématique "Les décors, j’adooore !" – 26-07-2025 – Marseille 8e Arrondissement

Une immersion dans la richesse et la variété des décors du Château Borély : quand l’art de la "déco" rime avec excellence… entre réalité et imitation ! Découverte des collections du Château Borély. • Tout public, à partir de 12 ans • Durée : 1h • Gratuit, dans le cadre de l'Été Marseillais • Sans réservation, dans la limite des places disponibles

Immerse yourself in the richness and variety of the Château Borély?s decor: when the art of "deco" rhymes with excellence… between reality and imitation! Discover the Château Borély collections. ? Open to all, ages 12 and up ? Duration: 1 hour ? Free, as part of the Été Marseillais program ? No reservation necessary, subject to availability

Ein Eintauchen in den Reichtum und die Vielfalt der Dekorationen des Château Borély: Wenn die Kunst der "Dekoration" sich auf Exzellenz reimt… zwischen Realität und Imitation! Entdeckung der Sammlungen des Château Borély. ? Für alle Altersgruppen, ab 12 Jahren ? Dauer: 1 Stunde ? Kostenlos, im Rahmen des Marseiller Sommers ? Ohne Reservierung, solange Plätze verfügbar sind

Laat u onderdompelen in de rijkdom en verscheidenheid van het decor van Château Borély: wanneer de kunst van het decoreren samengaat met uitmuntendheid… tussen werkelijkheid en imitatie! Ontdek de collecties van Château Borély. ? Open voor publiek vanaf 12 jaar ? Duur: 1 uur ? Gratis, in het kader van het festival Été Marseillais ? Reserveren niet nodig, afhankelijk van beschikbaarheid

Sumérjase en la riqueza y variedad de la decoración del Château Borély: cuando el arte de la decoración rima con excelencia… ¡entre la realidad y la imitación! Descubra las colecciones del Château Borély. ? Abierto al público a partir de 12 años ? Duración: 1 hora ? Gratuito, en el marco del programa Été Marseillais ? Sin reserva, según disponibilidad

Immergetevi nella ricchezza e nella varietà dell'arredamento dello Château Borély: quando l'arte della decorazione fa rima con eccellenza… tra realtà e imitazione! Scoprite le collezioni dello Château Borély. ? Aperto al pubblico, a partire dai 12 anni di età ? Durata: 1 ora ? Gratuito, nell'ambito del festival Été Marseillais ? Non è necessaria la prenotazione, in base alla disponibilità