Visite Trésor à Charmes – Charmes

Le mardi 16 septembre à 14h00, rejoignez Madame Carpentier, votre greeter* passionnée pour une visite exceptionnelle de la cité Maguin, ancienne cité ouvrière à Charmes. Ne manquez pas cette occasion de plonger dans l’histoire locale. Gratuit Lieu renseigné à l'inscription *Greeter : bénévole qui accueille des touristes gratuitement pour une promenade. Il présente de manière personnelle sa ville et son histoire. Lieu du rendez-vous communiqué à l'inscription. Inscription obligatoire sur notre site internet, au 06 47 50 76 12 ou par mail : [email protected] 📧

On Tuesday, September 16 at 2:00 pm, join Madame Carpentier, your enthusiastic greeter*, for an exceptional tour of the Cité Maguin, a former working-class housing estate in Charmes. Don't miss this opportunity to delve into local history. Free Location to be confirmed on registration *Greeter: volunteer who welcomes tourists free of charge for a stroll. They give a personal introduction to their town and its history. Meeting point given on registration. Registration required on our website, on 06 47 50 76 12 or by e-mail: [email protected] ?

Am Dienstag, den 16. September um 14.00 Uhr können Sie mit Madame Carpentier, Ihrer passionierten Greeterin*, einen außergewöhnlichen Besuch der Cité Maguin, einer ehemaligen Arbeitersiedlung in Charmes, unternehmen. Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, in die lokale Geschichte einzutauchen. Kostenlos Ort wird bei der Anmeldung mitgeteilt *Greeter: Freiwilliger, der Touristen kostenlos zu einem Spaziergang empfängt. Er stellt auf persönliche Weise seine Stadt und ihre Geschichte vor. Ort des Treffens, der bei der Anmeldung mitgeteilt wird. Anmeldung erforderlich über unsere Website, unter 06 47 50 76 12 oder per E-Mail: [email protected]?

Ga op dinsdag 16 september om 14.00 uur mee met Madame Carpentier, uw enthousiaste groeter*, voor een bijzonder bezoek aan de Cité Maguin, een voormalige arbeiderswijk in Charmes. Mis deze kans niet om de lokale geschiedenis te ontdekken. Gratis Locatie wordt bevestigd bij inschrijving *Greeter: vrijwilliger die gratis toeristen ontvangt voor een wandeling. Ze geven een persoonlijke introductie over de stad en haar geschiedenis. Ontmoetingspunt wordt bij de registratie gegeven. Registratie verplicht via onze website, op 06 47 50 76 12 of per e-mail: [email protected]?

El martes 16 de septiembre a las 14:00, acompañe a Madame Carpentier, su entusiasta anfitriona*, en una visita excepcional a la Cité Maguin, antiguo barrio popular de Charmes. No se pierda esta oportunidad de profundizar en la historia local. Gratis Lugar por confirmar en el momento de la inscripción *Greeter: voluntario que da la bienvenida gratuitamente a los turistas para dar un paseo. Ofrecen una presentación personal de la ciudad y su historia. Punto de encuentro en el momento de la inscripción. Inscripción obligatoria en nuestro sitio web, en el 06 47 50 76 12 o por correo electrónico: [email protected]?

Martedì 16 settembre alle 14.00, unitevi a Madame Carpentier, la vostra appassionata animatrice*, per un'eccezionale visita alla Cité Maguin, un ex complesso residenziale operaio di Charmes. Non perdete l'occasione di approfondire la storia locale. Gratuito Luogo da confermare al momento dell'iscrizione *Greeter: volontario che accoglie gratuitamente i turisti per una passeggiata. Forniscono un'introduzione personale alla città e alla sua storia. Punto d'incontro indicato al momento dell'iscrizione. Registrazione obbligatoria sul nostro sito web, al numero 06 47 50 76 12 o via e-mail: [email protected]?