Visite guidée thématique "Comme des bêtes" – 31-01-2026 – Mâcon

Sources d’alimentation, objets d’étude, outils de travail, accessoires de mode, les animaux ont toujours servi l’humanité. Cette visite propose un aperçu du sujet au musée à travers quelques œuvres choisies. Les visites thématiques sont autant d’invitations à découvrir un thème, une période, un mouvement ou une technique artistique à partir des collections permanentes. Public : ados – adultes / Durée : 1h.

As sources of food, objects of study, working tools and fashion accessories, animals have always served humanity. This tour offers an overview of the subject at the museum through a selection of works. The themed tours are an invitation to discover a theme, period, movement or artistic technique based on the permanent collections. Public: teenagers – adults / Duration: 1 hour.

Nahrungsquellen, Studienobjekte, Arbeitsgeräte, Modeaccessoires – Tiere haben der Menschheit schon immer gedient. Dieser Rundgang bietet anhand einiger ausgewählter Werke einen Überblick über das Thema im Museum. Die Themenführungen sind Einladungen, ein Thema, eine Epoche, eine Bewegung oder eine künstlerische Technik anhand der ständigen Sammlungen zu entdecken. Zielgruppe: Jugendliche – Erwachsene / Dauer: 1 Stunde.

Als voedselbron, studieobject, werkinstrument en modeaccessoire hebben dieren altijd in dienst gestaan van de mensheid. Deze rondleiding biedt een overzicht van het onderwerp in het museum aan de hand van een selectie werken. De thematische rondleidingen nodigen bezoekers uit om een thema, periode, stroming of artistieke techniek te ontdekken aan de hand van de permanente collecties. Publiek: tieners – volwassenen / Duur: 1 uur.

Fuentes de alimento, objetos de estudio, herramientas de trabajo y accesorios de moda, los animales siempre han estado al servicio de la humanidad. Este recorrido ofrece una visión general de la temática en el museo a través de una selección de obras. Las visitas temáticas invitan a los visitantes a descubrir un tema, una época, un movimiento o una técnica artística a partir de las colecciones permanentes. Público: adolescentes – adultos / Duración: 1 hora.

Come fonti di cibo, oggetti di studio, strumenti di lavoro e accessori di moda, gli animali sono sempre stati al servizio dell'umanità. Questo tour offre una panoramica dell'argomento al museo attraverso una selezione di opere. Le visite tematiche invitano i visitatori a scoprire un tema, un periodo, un movimento o una tecnica artistica sulla base delle collezioni permanenti. Pubblico: ragazzi – adulti / Durata: 1 ora.