Visite guidée thématique "La forêt des amis mots" – 25-01-2026 – Mâcon

Vivez une expérience multi-sensorielle en découvrant une sélection d’œuvres d’Alain Pouillet et des collections permanentes en regard de textes littéraires et d’articles de presse proposés par un médiateur culturel. Pour profiter des collections et passer un agréable moment en famille, le musée propose des rendez-vous ludiques à partager entre petits et grands. En partenariat avec les Nuits de la lecture et la Bibliothèque départementale de Saône-et-Loire. Public : ados – adultes. Durée 1h. Sur réservation.

Enjoy a multi-sensory experience as you discover a selection of works by Alain Pouillet and the permanent collections, set against literary texts and press articles suggested by a cultural mediator. To make the most of the collections and have a great time with the whole family, the museum offers a number of fun activities for young and old alike. In partnership with the Nuits de la lecture and the Bibliothèque départementale de Saône-et-Loire. Public: teenagers – adults. Duration: 1 hour. Bookings required.

Erleben Sie eine multisensorische Erfahrung, indem Sie eine Auswahl von Werken von Alain Pouillet und der ständigen Sammlungen entdecken und diese mit literarischen Texten und Presseartikeln vergleichen, die von einem Kulturvermittler vorgeschlagen werden. Um die Sammlungen zu genießen und einen angenehmen Moment mit der Familie zu verbringen, bietet das Museum spielerische Termine an, die von Groß und Klein gemeinsam genutzt werden können. In Partnerschaft mit den Lesenächten und der Bibliothèque départementale de Saône-et-Loire. Publikum: Jugendliche – Erwachsene. Dauer: 1 Stunde. Mit Reservierung.

Geniet van een multisensoriële ervaring en ontdek een selectie werken van Alain Pouillet en de permanente collecties, afgezet tegen literaire teksten en persartikelen voorgesteld door een culturele bemiddelaar. Om optimaal van de collecties te genieten en wat quality time met het gezin door te brengen, biedt het museum een aantal leuke activiteiten voor jong en oud. In samenwerking met de Nuits de la lecture en de Bibliothèque départementale de Saône-et-Loire. Publiek: tieners ? volwassenen. Duur: 1 uur. Reserveren verplicht.

Disfrute de una experiencia multisensorial descubriendo una selección de obras de Alain Pouillet y de las colecciones permanentes, acompañadas de textos literarios y artículos de prensa propuestos por un mediador cultural. Para disfrutar al máximo de las colecciones y pasar un rato agradable en familia, el museo propone numerosas actividades lúdicas para grandes y pequeños. En colaboración con las Nuits de la lecture y la Bibliothèque départementale de Saône-et-Loire. Público: adolescentes y adultos. Duración: 1 hora. Reserva obligatoria.

Un'esperienza multisensoriale alla scoperta di una selezione di opere di Alain Pouillet e delle collezioni permanenti, accompagnate da testi letterari e articoli di stampa suggeriti da un mediatore culturale. Per approfittare al meglio delle collezioni e trascorrere un po' di tempo in famiglia, il museo propone una serie di attività divertenti per grandi e piccini. In collaborazione con le Nuits de la lecture e la Bibliothèque départementale de Saône-et-Loire. Pubblico: adolescenti ? adulti. Durata: 1 ora. Prenotazione obbligatoria.