Visite guidée : Marche nordique et patrimoine – 30-08-2026 – Saint-Quentin

Quoi de mieux pour arpenter la ville et découvrir son patrimoine que de faire une sortie sportive ? Avec un animateur du service des sports et un guide conférencier, venez participer à une marche nordique tout en vous laissant conter l’histoire de la ville. Ce circuit de 7km vous conduira de la gare à la basilique en passant par le canal et le quartier de Remicourt. Bâtons de marche fournis. Prévoir eau, chapeau et tenue de sport. Renseignements et billetterie à l'Office de Tourisme (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected] En ligne au lien plus bas. Rendez-vous pour le départ de la visite : devant le buffet de la gare.

What better way to explore the city and discover its heritage than by going on a fitness outing? Join a sports department instructor and a tour guide for a Nordic walking tour while you listen to the city’s history. This 7-kilometer route will take you from the train station to the basilica, passing by the canal and the Remicourt neighborhood. Walking poles are provided. Be sure to bring water, a hat, and athletic clothing. For information and tickets, visit the Tourist Office (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected] Online at the link below. Meeting point for the tour: in front of the station cafeteria.

Was gibt es Schöneres, als die Stadt zu erkunden und ihr kulturelles Erbe zu entdecken, als bei einem sportlichen Ausflug? Begleitet von einem Betreuer des Sportamtes und einem sachkundigen Stadtführer können Sie an einer Nordic-Walking-Tour teilnehmen und dabei die Geschichte der Stadt kennenlernen. Diese 7 km lange Strecke führt Sie vom Bahnhof zur Basilika, vorbei am Kanal und durch das Viertel Remicourt. Wanderstöcke werden zur Verfügung gestellt. Bitte bringen Sie Wasser, eine Kopfbedeckung und Sportkleidung mit. Informationen und Ticketverkauf bei der Touristeninformation (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected] Online über den unten stehenden Link. Treffpunkt für den Beginn der Führung: vor dem Buffet am Bahnhof.

Wat is er nou leuker dan de stad te verkennen en het erfgoed te ontdekken tijdens een sportief uitje? Ga samen met een begeleider van de sportdienst en een gids-spreker mee op een nordic walking-tocht en luister ondertussen naar de geschiedenis van de stad. Deze tocht van 7 km voert u van het station naar de basiliek, langs het kanaal en door de wijk Remicourt. Wandelstokken worden verstrekt. Neem water, een hoed en sportkleding mee. Informatie en kaartverkoop bij het VVV-kantoor (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected] Online via de onderstaande link. Verzamelplaats voor het begin van de rondleiding: voor het buffet van het station.

¿Qué mejor manera de recorrer la ciudad y descubrir su patrimonio que haciendo una salida deportiva? Acompañados por un monitor del servicio de deportes y un guía-conferenciante, ven a participar en una marcha nórdica mientras te cuentan la historia de la ciudad. Este recorrido de 7 km te llevará desde la estación hasta la basílica, pasando por el canal y el barrio de Remicourt. Se proporcionan bastones de marcha. Trae agua, gorra y ropa deportiva. Información y venta de entradas en la Oficina de Turismo (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected] En línea en el enlace que aparece más abajo. Punto de encuentro para el inicio de la visita: delante del bufé de la estación.

Cosa c’è di meglio di un’escursione sportiva per esplorare la città e scoprirne il patrimonio? Accompagnati da un animatore del servizio sportivo e da una guida-conferenziere, venite a partecipare a una camminata nordica mentre vi viene raccontata la storia della città. Questo percorso di 7 km vi condurrà dalla stazione alla basilica, passando per il canale e il quartiere di Remicourt. Bastoni da camminata forniti. Si raccomanda di portare acqua, cappello e abbigliamento sportivo. Informazioni e biglietteria presso l’Ufficio del Turismo (3, rue Emile Zola) – 03.23.67.05.00. – [email protected] Online al link sottostante. Punto di ritrovo per la partenza della visita: davanti alla tavola calda della stazione.