Visite guidée découverte de La Petite Pierre – La Petite-Pierre

Découvrez la cité fortifiée de La Petite Pierre et ses incontournables en compagnie de George Gerlinger, guide conférencier, qui vous fera découvrir le jardin des poètes, le château et le clocher de l'église. La balade se prolongera ensuite dans le centre historique à la découverte du patrimoine bâti. Inscription obligatoire auprès de l'office de tourisme.

Discover the fortified city of La Petite Pierre and its highlights in the company of George Gerlinger, guide and lecturer, who will show you the poets' garden, the castle and the church steeple. The walk will then continue in the historical center to discover the built heritage. Registration required at the tourist office.

Entdecken Sie die Festungsstadt La Petite Pierre und ihre unumgänglichen Sehenswürdigkeiten in Begleitung des Fremdenführers George Gerlinger, der Ihnen den Garten der Poeten, das Schloss und den Kirchturm zeigt. Der Spaziergang setzt sich anschließend im historischen Zentrum fort, um das bauliche Erbe zu entdecken. Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt erforderlich.

Ontdek de vestingstad La Petite Pierre en haar hoogtepunten in gezelschap van George Gerlinger, gids en lector, die u de tuin van de dichters, het kasteel en de kerktoren laat zien. De wandeling gaat vervolgens verder in het historische centrum om het gebouwde erfgoed te ontdekken. Inschrijving verplicht bij het toeristenbureau.

Descubra la ciudad fortificada de La Petite Pierre y sus lugares más destacados en compañía de George Gerlinger, guía y conferenciante, que le mostrará el jardín de los poetas, el castillo y la torre de la iglesia. El paseo continuará por el centro histórico para descubrir el patrimonio construido. Inscripción obligatoria en la oficina de turismo.

Scoprite la città fortificata di La Petite Pierre e i suoi punti salienti in compagnia di George Gerlinger, guida e docente, che vi mostrerà il giardino dei poeti, il castello e il campanile della chiesa. La passeggiata proseguirà poi nel centro storico alla scoperta del patrimonio edilizio. Iscrizione obbligatoria presso l'ufficio turistico.