Visite guidée de Metz – Sorcières et animaux maléfiques – visite famille – 28-10-2026 – Metz

Visite guidée organisée dans le cadre du festival Bêtes & Sorcières en Moselle. VISITE FAMILLE – CONDITIONS DE RÉSERVATION Vous pouvez inscrire un ou plusieurs enfants, âgé(s) de 6 à 12 ans, accompagné(s) obligatoirement d’un adulte. Vous avez dit « sorcière » ? Attention, votre vœu sera exaucé. Plantes magiques, animaux maléfiques, tout sera employé pour cela. Venez déguisés, Halloween arrive très bientôt ! Inscription préalable requise, groupe limité à 15 enfants. Minimum 4 inscrits (sauf mention contraire).

Guided tour organized as part of the B%EAtes & Sorci%E8res festival in Moselle. FAMILY TOUR – RESERVATION POLICY You may register one or more children, ages 6 to 12, who must be accompanied by an adult. Did you say “witch”? Be careful—your wish will come true. Magical plants, evil animals—we’ll use everything we’ve got to make it happen. Come in costume—Halloween is just around the corner! Advance registration required; group limited to 15 children. Minimum of 4 registrants (unless otherwise noted).

Führung im Rahmen des Festivals „Bêtes & Sorcières“ an der Mosel. FAMILIENFÜHRUNG – BUCHUNGSBEDINGUNGEN Sie können ein oder mehrere Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren anmelden, die zwingend von einem Erwachsenen begleitet werden müssen. Haben Sie „Hexe“ gesagt? Vorsicht, Ihr Wunsch wird in Erfüllung gehen. Zauberpflanzen, böse Tiere – alles wird dafür eingesetzt. Kommen Sie verkleidet, Halloween steht schon bald vor der Tür! Vorherige Anmeldung erforderlich, die Teilnehmerzahl ist auf 15 Kinder begrenzt. Mindestens 4 Anmeldungen (sofern nicht anders angegeben).

Rondleiding georganiseerd in het kader van het festival „Bêtes & Sorcières“ in de Moezel. FAMILIEBEZOEK – RESERVERINGSVOORWAARDEN U kunt één of meerdere kinderen in de leeftijd van 6 tot 12 jaar aanmelden, die verplicht door een volwassene moeten worden begeleid. Zei u %AB heks %BB? Pas op, uw wens zal in vervulling gaan. Magische planten, kwaadaardige dieren, alles zal daarvoor worden ingezet. Kom verkleed, Halloween staat voor de deur! Vooraf inschrijven is verplicht, groep beperkt tot 15 kinderen. Minimaal 4 inschrijvingen (tenzij anders vermeld).

Visita guiada organizada en el marco del festival «Bêtes & Sorcières» en Mosela. VISITA FAMILIAR – CONDICIONES DE RESERVA Puedes inscribir a uno o varios niños, de entre 6 y 12 años, que deben ir acompañados obligatoriamente de un adulto. ¿Has dicho «bruja»? ¡Cuidado, tu deseo se hará realidad! Plantas mágicas, animales maléficos… se utilizará todo lo necesario para ello. ¡Venid disfrazados, Halloween está a la vuelta de la esquina! Es necesario inscribirse con antelación; el grupo está limitado a 15 niños. Mínimo de 4 inscritos (salvo que se indique lo contrario).

Visita guidata organizzata nell’ambito del festival «Bêtes & Sorcières» nella Mosella. VISITA PER FAMIGLIE – CONDIZIONI DI PRENOTAZIONE È possibile iscrivere uno o più bambini, di età compresa tra i 6 e i 12 anni, che devono essere obbligatoriamente accompagnati da un adulto. Avete detto «strega»? Attenzione, il vostro desiderio sarà esaudito. Piante magiche, animali malvagi, tutto sarà messo in campo per questo. Venite in costume, Halloween è alle porte! È richiesta l’iscrizione preventiva, gruppo limitato a 15 bambini. Minimo 4 iscritti (salvo diversa indicazione).