Description
Visite guidée, gratuite et à destination du grand public, du village remarquable d'Hattonchâtel à l'occasion des 43e journées européennes du patrimoine. Sur réservation auprès de l'office de tourisme Coeur de Lorraine. Nombre de participant(e)s limité à 30 personnes maximum.
English
A free guided tour of the charming village of Hattonchôtel, open to the general public, as part of the 43rd European Heritage Days. Reservations required through the Coeur de Lorraine Tourist Office. Group size limited to a maximum of 30 people.
Deutsch
Kostenlose Führung für die breite Öffentlichkeit durch das sehenswerte Dorf Hattonchâtel anlässlich der 43. Europäischen Tage des Kulturerbes. Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt „Coeur de Lorraine“ erforderlich. Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 30 Personen begrenzt.
Dutch
Gratis rondleiding voor het grote publiek door het bijzondere dorp Hattonchâtel ter gelegenheid van de 43e Europese Erfgoeddagen. Reserveren bij het toeristenbureau Coeur de Lorraine. Het aantal deelnemers is beperkt tot maximaal 30 personen.
Español
Visita guiada, gratuita y dirigida al público en general, al singular pueblo de Hattonchôtel con motivo de las 43.ª Jornadas Europeas del Patrimonio. Es necesario reservar en la oficina de turismo «Coeur de Lorraine». El número de participantes está limitado a un máximo de 30 personas.
Italiano
Visita guidata, gratuita e aperta al grande pubblico, del suggestivo villaggio di Hattonchâtel in occasione delle 43ª Giornate europee del patrimonio. Su prenotazione presso l’ufficio turistico Coeur de Lorraine. Numero di partecipanti limitato a un massimo di 30 persone.