Visite du jardin écologique du Presbytère à La Bastide l'Evêque – Le Bas Ségala

Tous les jeudis de l'été, dans le cadre de la visite du village Caroline accueille les visiteurs et assure la visite du jardin écologique des chambres du Presbytère. De nombreux ateliers sont organisés tout au long de l'année. Cour méditerranéenne, terrasse aux aromates, espace senteur, le coin des amoureux sont quelques-uns des coins que vous pourrez découvrir. Nous nous réjouissons aujourd'hui d'avoir choisi d'adopter une démarche permaculturelle qui correspond à nos besoins et à notre éthique. Concernant les techniques employées au quotidien, notre terre n'est jamais à nu ; Nos utilisons des paillages, des plantes couvre-sol. Nous favorisons l'installation d'une diversité végétale et animale. Le jardin du presbytère est un refuge LPO. Nous tentons de mettre en place des guildes de plantes qui s'accordent des bénéfices mutuels, pratiquons le compostage en place, (les déchets de cuisine sont placés à même le sol dans les massifs et le potager, disposons de 4000 litres d'eau collectée qui suffisent à combler les besoins de nos plantes. Nous fabriquons nos propres purins, macérations, cataplasmes et décoctions avec les plantes récoltées au jardin. En jardiniers amoureux et curieux, nous expérimentons la culture de pleurotes, après le succès de notre production de shiitakés sur billots de chêne. Pour vous expliquer notre démarche à propos du jardin, nous avons réalisé un document que vous pouvez consulter ci-dessous : Renseignements 06 29 38 80 73 [email protected] https://www.chambresdupresbytere.fr https://www.facebook.com/chambresdupresbytere https://www.instagram.com/chambresdupresbytere

Every Thursday in summer, as part of the village tour, Caroline welcomes visitors to the ecological garden in the Presbytery rooms. Numerous workshops are organized throughout the year. The Mediterranean courtyard, the aromatic terrace, the scented area and the lovers' corner are just some of the places you can discover. We're delighted to have chosen to adopt a permaculture approach that suits our needs and ethics. In terms of the techniques we use on a daily basis, our soil is never bare; we use mulch and ground-covering plants. We encourage plant and animal diversity. The presbytery garden is an LPO refuge. We try to set up guilds of plants that benefit each other, practice on-site composting (kitchen waste is placed on the ground in the flower beds and vegetable garden), and have 4,000 liters of collected water sufficient to meet the needs of our plants. We make our own purins, macerations, poultices and decoctions from plants harvested in the garden. As inquisitive gardeners, we are experimenting with oyster mushroom cultivation, following the success of our shiitake production on oak logs. To explain our approach to the garden, we've put together a document that you can consult below: Information 06 29 38 80 73 [email protected] https://www.chambresdupresbytere.fr https://www.facebook.com/chambresdupresbytere https://www.instagram.com/chambresdupresbytere

Jeden Donnerstag im Sommer empfängt Caroline im Rahmen der Dorfführung die Besucher und führt durch den ökologischen Garten der Zimmer des Presbyteriums. Das ganze Jahr über werden zahlreiche Workshops veranstaltet. Mediterraner Hof, Kräuterterrasse, Duftraum, die Ecke für Verliebte sind nur einige der Ecken, die Sie entdecken können. Wir freuen uns heute, dass wir uns für einen permakulturellen Ansatz entschieden haben, der unseren Bedürfnissen und unserer Ethik entspricht. Was die Techniken betrifft, die wir täglich anwenden, so ist unsere Erde nie nackt; wir verwenden Mulch und Bodendecker. Wir fördern die Ansiedlung einer Vielfalt an Pflanzen und Tieren. Der Garten des Pfarrhauses ist ein LPO-Schutzgebiet. Wir versuchen, Pflanzengilden einzurichten, die sich gegenseitig Vorteile gewähren, praktizieren die Kompostierung an Ort und Stelle (Küchenabfälle werden direkt auf dem Boden in den Beeten und im Gemüsegarten platziert), verfügen über 4000 Liter gesammeltes Wasser, das ausreicht, um die Bedürfnisse unserer Pflanzen zu erfüllen. Wir stellen unsere eigenen Jauchen, Mazerationen, Umschläge und Abkochungen aus den im Garten gesammelten Pflanzen her. Als verliebte und neugierige Gärtner experimentieren wir mit dem Anbau von Austernpilzen, nachdem wir erfolgreich Shiitake-Pilze auf Eichenholzklötzen produziert haben. Um Ihnen unsere Vorgehensweise in Bezug auf den Garten zu erläutern, haben wir ein Dokument erstellt, das Sie sich unten ansehen können: Informationen 06 29 38 80 73 [email protected] https://www.chambresdupresbytere.fr https://www.facebook.com/chambresdupresbytere https://www.instagram.com/chambresdupresbytere

Elke donderdag in de zomer, als onderdeel van de dorpsrondleiding, ontvangt Caroline bezoekers en geeft ze rondleidingen door de ecologische tuin in de kamers van de pastorie. Het hele jaar door worden er talrijke workshops georganiseerd. De mediterrane binnenplaats, het aromatische terras, de geurruimte en het liefdeshoekje zijn slechts enkele van de plekken die je kunt ontdekken. We zijn blij dat we gekozen hebben voor een permacultuurbenadering die past bij onze behoeften en onze ethiek. Wat betreft de technieken die we dagelijks gebruiken, is onze grond nooit kaal; we gebruiken mulch en bodembedekkers. We stimuleren de diversiteit van planten en dieren. De tuin van de pastorie is een toevluchtsoord voor LPO. We proberen gildes van planten op te zetten die van elkaar profiteren, we composteren ter plekke (keukenafval wordt op de grond in de bloembedden en moestuin gelegd) en we hebben 4.000 liter opgevangen water, genoeg om in de behoeften van onze planten te voorzien. We maken onze eigen purines, maceraties, kompressen en afkooksels met planten uit de tuin. Als leergierige tuiniers experimenteren we met het kweken van oesterzwammen, na het succes van onze shiitake-productie op eikenhouten stammen. Om onze benadering van de tuin uit te leggen, hebben we een document opgesteld dat je hieronder kunt raadplegen: Informatie 06 29 38 80 73 [email protected] https://www.chambresdupresbytere.fr https://www.facebook.com/chambresdupresbytere https://www.instagram.com/chambresdupresbytere

Todos los jueves de verano, en el marco de la visita al pueblo, Caroline recibe a los visitantes y da paseos por el jardín ecológico en las salas del Presbiterio. A lo largo del año se organizan numerosos talleres. El patio mediterráneo, la terraza aromática, la zona perfumada y el rincón de los enamorados son algunos de los lugares que podrá descubrir. Estamos encantados de haber optado por una permacultura que se adapta a nuestras necesidades y a nuestra ética. En cuanto a las técnicas que utilizamos a diario, nuestro suelo nunca está desnudo; utilizamos mantillo y plantas tapizantes. Fomentamos la diversidad vegetal y animal. El jardín del presbiterio es un refugio de LPO. Intentamos crear gremios de plantas que se beneficien mutuamente, hacemos compost in situ (los residuos de cocina se depositan en el suelo de los parterres y el huerto) y tenemos 4.000 litros de agua recogida, que bastan para cubrir las necesidades de nuestras plantas. Elaboramos nuestras propias purinas, maceraciones, cataplasmas y decocciones con plantas recolectadas en el huerto. Como jardineros curiosos, estamos experimentando con el cultivo de setas ostra, tras el éxito de nuestra producción de shiitake en troncos de roble. Para explicar nuestro enfoque del huerto, hemos elaborado un documento que puede consultar a continuación: Información 06 29 38 80 73 [email protected] https://www.chambresdupresbytere.fr https://www.facebook.com/chambresdupresbytere https://www.instagram.com/chambresdupresbytere

Ogni giovedì d'estate, nell'ambito del tour del villaggio, Caroline accoglie i visitatori e fa visitare il giardino ecologico nelle sale del presbiterio. Durante l'anno vengono organizzati numerosi laboratori. Il cortile mediterraneo, la terrazza aromatica, l'area profumata e l'angolo degli innamorati sono solo alcuni dei luoghi da scoprire. Siamo felici di aver scelto di adottare un approccio di permacultura che si adatta alle nostre esigenze e alla nostra etica. Per quanto riguarda le tecniche che utilizziamo quotidianamente, il nostro terreno non è mai spoglio; utilizziamo pacciamatura e piante di copertura del suolo. Incoraggiamo la diversità delle piante e degli animali. Il giardino del presbiterio è un rifugio della LPO. Cerchiamo di creare delle corporazioni di piante che si avvantaggiano a vicenda, facciamo il compostaggio in loco (gli scarti di cucina vengono messi a terra nelle aiuole e nell'orto) e abbiamo 4.000 litri di acqua raccolta, sufficienti a soddisfare le esigenze delle nostre piante. Facciamo le nostre purine, macerazioni, cataplasmi e decotti con le piante raccolte nell'orto. Come giardinieri curiosi, stiamo sperimentando la coltivazione di funghi ostrica, dopo il successo della produzione di shiitake su tronchi di quercia. Per spiegare il nostro approccio all'orto, abbiamo prodotto un documento che potete consultare qui sotto: Informazioni 06 29 38 80 73 [email protected] https://www.chambresdupresbytere.fr https://www.facebook.com/chambresdupresbytere https://www.instagram.com/chambresdupresbytere