Description
Office de Tourisme et du Thermalisme, bureau de Cransac-Les-Thermes – 15h
Entre aventure thermale et conquête minière, la petite cité aveyronnaise s’est profondément transformée au cours des siècles. Une déambulation au fil de ses rues vous raconte son histoire et sa physionomie si singulières.
Tarif : 4 €. Inscription jusqu’à la veille. Réservation obligatoire. Minimum 6 personnes.
Office de Tourisme et du Thermalisme 05 65 63 06 80
English
Office de Tourisme et du Thermalisme, Cransac-Les-Thermes office – 3pm
Between the spa adventure and the mining conquest, this small Aveyron town has undergone profound changes over the centuries. Take a stroll through its streets and discover its unique history and physiognomy.
Price: 4? Registration until the day before. Reservations required. Minimum 6 people.
Office de Tourisme et du Thermalisme 05 65 63 06 80
Deutsch
Office de Tourisme et du Thermalisme, Büro Cransac-Les-Thermes – 15 Uhr
Zwischen Thermalabenteuer und Eroberung durch den Bergbau hat sich die kleine Stadt im Aveyron im Laufe der Jahrhunderte stark verändert. Ein Spaziergang durch seine Straßen erzählt Ihnen von seiner einzigartigen Geschichte und Physiognomie.
Preis: 4 ? Anmeldung bis zum Vortag. Eine Reservierung ist erforderlich. Mindestens 6 Personen.
Fremdenverkehrsamt und Thermalbad (Office de Tourisme et du Thermalisme) 05 65 63 06 80
Dutch
Office de Tourisme et du Thermalisme, kantoor Cransac-Les-Thermes – 15 uur
Tussen het kuuravontuur en de verovering van de mijnen heeft dit stadje in de Aveyron door de eeuwen heen ingrijpende veranderingen ondergaan. Wandel door de straten en ontdek de unieke geschiedenis en fysionomie.
Prijs: €4. Inschrijving verplicht tot de dag ervoor. Reserveren noodzakelijk. Minimaal 6 personen.
Toeristenbureau 05 65 63 06 80
Español
Office de Tourisme et du Thermalisme, oficina de Cransac-Les-Thermes – 15.00 h
Entre la aventura termal y la conquista minera, esta pequeña ciudad del Aveyron ha experimentado profundas transformaciones a lo largo de los siglos. Pasee por sus calles y descubra su historia y su fisonomía únicas.
Precio: 4 euros. Inscripción obligatoria hasta la víspera. Imprescindible reservar. Mínimo 6 personas.
Oficina de Turismo 05 65 63 06 80
Italiano
Ufficio del turismo e del termalismo, ufficio di Cransac-Les-Thermes – ore 15.00
Tra l'avventura termale e la conquista mineraria, questa piccola città dell'Aveyron ha subito profondi cambiamenti nel corso dei secoli. Passeggiate per le sue strade e scoprite la sua storia e la sua fisionomia uniche.
Prezzo: 4 euro. Iscrizione obbligatoria fino al giorno prima. Prenotazione obbligatoria. Minimo 6 persone.
Ufficio del turismo 05 65 63 06 80