Visite commentée à Château-Chinon en Néerlandais – 13-08-2025 – Château-Chinon (Ville)

VISITE QU'EN NÉERLANDAIS Une visite guidée unique à Château-Chinon, où l’histoire de François Mitterrand prend vie. Explorez les lieux emblématiques de la ville et découvrez les traces laissées par cette figure historique. Plongez dans son parcours et son lien avec la région du Morvan. Un voyage fascinant au cœur de l’histoire française, à travers les rues et les monuments de la ville. Une expérience à ne pas manquer pour les amateurs d’histoire et de patrimoine. Départ à 10h à l'office de tourisme.

VISIT ONLY IN DUTCH A unique guided tour of Château-Chinon, where the story of François Mitterrand comes to life. Explore the town's emblematic sites and discover the traces left by this historic figure. Immerse yourself in his life and his connection with the Morvan region. A fascinating journey to the heart of French history, through the streets and monuments of the town. A not-to-be-missed experience for history and heritage lovers. Departure 10am from the Tourist Office.

BESICHTIGUNG NUR AUF NIEDERLÄNDISCH Eine einzigartige Stadtführung in Château-Chinon, bei der die Geschichte von François Mitterrand lebendig wird. Erkunden Sie die symbolträchtigen Orte der Stadt und entdecken Sie die Spuren, die diese historische Figur hinterlassen hat. Tauchen Sie ein in seinen Werdegang und seine Verbindung zur Region Morvan. Eine faszinierende Reise durch die Straßen und Denkmäler der Stadt in das Herz der französischen Geschichte. Ein Erlebnis für Geschichts- und Kulturerbe-Fans, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Abfahrt um 10 Uhr am Tourismusbüro.

BEZOEK ALLEEN IN HET NEDERLANDS Een unieke rondleiding door Château-Chinon, waar het verhaal van François Mitterrand tot leven komt. Verken de emblematische plekken van de stad en ontdek de sporen die deze historische figuur heeft achtergelaten. Verdiep je in zijn leven en zijn band met de Morvan. Een fascinerende reis naar het hart van de Franse geschiedenis, door de straten en monumenten van de stad. Een niet te missen ervaring voor liefhebbers van geschiedenis en erfgoed. Vertrek om 10 uur vanaf het Office du Tourisme.

VISITA SÓLO EN NEERLANDÉS Una visita guiada única por Château-Chinon, donde la historia de François Mitterrand cobra vida. Explore los lugares emblemáticos de la ciudad y descubra las huellas dejadas por este personaje histórico. Sumérjase en su vida y su relación con la región de Morvan. Un viaje fascinante al corazón de la historia de Francia, a través de las calles y los monumentos de la ciudad. Una experiencia ineludible para los amantes de la historia y del patrimonio. Salida a las 10 h de la Oficina de Turismo.

VISITA SOLO IN OLANDESE Una visita guidata unica a Château-Chinon, dove la storia di François Mitterrand prende vita. Esplorate i luoghi emblematici della città e scoprite le tracce lasciate da questo personaggio storico. Immergetevi nella sua vita e nel suo legame con la regione del Morvan. Un viaggio affascinante nel cuore della storia francese, attraverso le strade e i monumenti della città. Un'esperienza da non perdere per gli amanti della storia e del patrimonio. Partenza alle ore 10 dall'Ufficio del Turismo.