Visite animée "La forme des choses" – 15-11-2025 – Marseille 6e Arrondissement

Journée d'éveil artistique et culturel Les peintures de Victor Brauner prennent vie. Les formes animales, végétales ou géométriques s’animent, sautent des tableaux pour de nouvelles aventures sur les murs du musée. Mi-visite, mi-projection contée… • Pour les 0-3 ans • Durée : 1h • Réservation par courriel en précisant le nombre de participants (adultes compris) ainsi que l’âge de ou des enfants : [email protected]

Artistic and cultural awareness day Victor Brauner's paintings come to life. The animal, plant and geometric shapes come to life, leaping from the paintings for new adventures on the museum walls. Part visit, part storytelling projection? ? For 0-3 year-olds ? Duration: 1 hour ? Book by e-mail, specifying the number of participants (including adults) and the age of the child(ren): [email protected]

Tag des künstlerischen und kulturellen Erwachens Die Gemälde von Victor Brauner erwachen zum Leben. Die tierischen, pflanzlichen oder geometrischen Formen werden lebendig und springen aus den Bildern heraus, um neue Abenteuer an den Wänden des Museums zu erleben. Halb Besuch, halb Projektion mit Märchen? ? Für Kinder von 0-3 Jahren ? Dauer: 1 Stunde ? Reservierung per E-Mail unter Angabe der Anzahl der Teilnehmer (einschließlich Erwachsene) und des Alters des Kindes/der Kinder: [email protected]

Artistieke en culturele bewustmakingsdag De schilderijen van Victor Brauner komen tot leven. De dieren, planten en geometrische vormen komen tot leven en springen uit de schilderijen voor nieuwe avonturen op de muren van het museum. Deels rondleiding, deels vertelling? ? Voor kinderen van 0-3 jaar ? Duur: 1 uur ? Reserveer per e-mail, met vermelding van het aantal deelnemers (inclusief volwassenen) en de leeftijd van het kind/de kinderen: [email protected]

Jornada de sensibilización artística y cultural Los cuadros de Victor Brauner cobran vida. Las formas animales, vegetales y geométricas cobran vida, saltan de los cuadros para vivir nuevas aventuras en las paredes del museo. Parte visita, parte cuentacuentos.. ? Para niños de 0 a 3 años ? Duración: 1 hora ? Reserva por correo electrónico, especificando el número de participantes (incluidos los adultos) y la edad de los niños: [email protected]

Giornata di sensibilizzazione artistica e culturale I dipinti di Victor Brauner prendono vita. Le forme animali, vegetali e geometriche prendono vita, uscendo dai dipinti per vivere nuove avventure sulle pareti del museo. Un po' visita, un po' narrazione? ? Per bambini da 0 a 3 anni ? Durata: 1 ora ? Prenotazione via e-mail, specificando il numero di partecipanti (compresi gli adulti) e l'età del/i bambino/i: [email protected]