Visites flash animée "Aliçe et les drôles d'oiseaux – 11-02-2026 – Marseille 4e Arrondissement

Le Muséum vous invite à découvrir la nouvelle exposition temporaire Aliçe et les drôles d'oiseaux lors d’une visite un peu particulière. Cette déambulation loufoque et poétique croisera les sciences naturelles et les œuvres de l'artiste plasticien Bernard Briançon. • Gratuit – Pour toutes et tous à partir de 6 ans – Les enfants doit être accompagnés • Durée : 30 min. • Réservation conseillée au 04 91 14 59 55 (le matin du lundi au vendredi) • Présentation 15 minutes avant le début de la visite (réattribution des places en cas d’absence)

The Muséum invites you to discover the new temporary exhibition Aliçe et les drôles d'oiseaux (Aliçe and the funny birds) during a very special visit. This zany, poetic stroll will combine the natural sciences with the works of visual artist Bernard Briançon. ? Free – For all ages 6 and up – Children must be accompanied ? Duration: 30 min. ? Reservations recommended on 04 91 14 59 55 (mornings, Monday to Friday) ? Please arrive 15 minutes before the start of the tour (places will be reallocated in the event of absence)

Das Museum lädt Sie ein, die neue Sonderausstellung Aliçe et les drôles d'oiseaux (Aliçe und die lustigen Vögel) bei einem etwas anderen Besuch zu entdecken. Dieser verrückte und poetische Spaziergang kreuzt die Naturwissenschaften mit den Werken des bildenden Künstlers Bernard Briançon. ? Kostenlos – Für alle ab 6 Jahren – Kinder müssen begleitet werden ? Dauer: 30 Min. ? Reservierung empfohlen unter 04 91 14 59 55 (vormittags von Montag bis Freitag) ? 15 Minuten vor Beginn der Führung erscheinen (bei Abwesenheit werden die Plätze neu vergeben)

Het Muséum nodigt je uit om de nieuwe tijdelijke tentoonstelling Aliçe et les drôles d'oiseaux (Aliçe en de grappige vogels) te ontdekken tijdens een speciaal bezoek. Deze grappige, poëtische wandeling brengt de natuurwetenschappen en de werken van beeldend kunstenaar Bernard Briançon samen. ? Gratis – Voor iedereen vanaf 6 jaar – Kinderen onder begeleiding ? Duur: 30 min. ? Reserveren aanbevolen op 04 91 14 59 55 ('s ochtends van maandag tot vrijdag) ? Gelieve 15 minuten voor het begin van de rondleiding aanwezig te zijn (bij afwezigheid worden de plaatsen opnieuw toegewezen)

El Muséum le invita a descubrir la nueva exposición temporal Aliçe et les drôles d'oiseaux (Aliçe y los pájaros graciosos) durante una visita especial. Este paseo alocado y poético reunirá las ciencias naturales y las obras del artista plástico Bernard Briançon. ? Gratuito – A partir de 6 años – Niños acompañados ? Duración: 30 min. ? Se recomienda reservar en el 04 91 14 59 55 (mañanas de lunes a viernes) ? Se ruega llegar 15 minutos antes del inicio de la visita (las plazas se reasignarán en caso de ausencia)

Il Muséum vi invita a scoprire la nuova mostra temporanea Aliçe et les drôles d'oiseaux (Aliçe e i buffi uccelli) durante una visita speciale. Questa passeggiata poetica e bizzarra metterà insieme le scienze naturali e le opere dell'artista visivo Bernard Briançon. ? Gratuito – Per tutti a partire dai 6 anni – I bambini devono essere accompagnati ? Durata: 30 minuti. ? Prenotazione consigliata al numero 04 91 14 59 55 (la mattina dal lunedì al venerdì) ? Si prega di arrivare 15 minuti prima dell'inizio del tour (i posti saranno riassegnati in caso di assenza)