STESF : Visite de la production laitière "Au Pré" – Rohan

Du 20 au 31 octobre 2025, les entreprises bretonnes ouvrent exceptionnellement leurs portes pour vous faire découvrir leur savoir-faire. Cet événement est organisé par la Fédération des Offices de Tourisme de Bretagne et l’ensemble des offices de tourisme bretons en partenariat étroit avec Tourisme Bretagne et avec le soutien de la Région Bretagne. Lors de la Semaine du tourisme économique et des savoir-faire, l’Office de tourisme de Pontivy communauté vous accompagne, le temps d’une visite, chez ses partenaires. 15 entreprises ouvrent leurs portes en 2025. Au Pré ! transforme et distribue en direct le lait produit par la ferme de Bel Orient. Agriculteurs passionnés et défenseurs du bon goût, ils proposent une gamme complète de produits laitiers savoureux, simples et sains. Plongez dans les coulisses de la production laitière. La visite vous emmène à travers la salle de traite, les aires de couchage des vaches, et l’espace des veaux. Un couloir de visite offre une vue directe sur l’unité de transformation, où nos produits laitiers sont fabriqués sur place, chaque jour. Dégustation gourmande de nos produits laitiers fermiers à la fin de la visite. Ouverture de la billetterie le 1er octobre 2025.

From October 20 to 31, 2025, Brittany?s businesses will be opening their doors for you to discover their know-how. This event is organized by the Fédération des Offices de Tourisme de Bretagne and all Breton tourist offices, in close partnership with Tourisme Bretagne and with the support of the Région Bretagne. During the Semaine du tourisme économique et des savoir-faire, Pontivy communauté?s Tourist Office will accompany you on a visit to one of its partners. 15 companies open their doors in 2025. Au Pré! processes and distributes milk directly from the Bel Orient farm. Passionate farmers and defenders of good taste, they offer a full range of tasty, simple and healthy dairy products. Go behind the scenes of dairy production. The tour takes you through the milking parlour, cow sleeping areas and calf pens. A tour corridor offers a direct view of the processing unit, where our dairy products are made on site, every day. At the end of the tour, enjoy a gourmet tasting of our free-range dairy products. Ticket office opens October 1, 2025.

Vom 20. bis 31. Oktober 2025 öffnen bretonische Unternehmen ausnahmsweise ihre Türen, um Ihnen ihr Know-how zu präsentieren. Diese Veranstaltung wird von der Fédération des Offices de Tourisme de Bretagne und allen bretonischen Fremdenverkehrsämtern in enger Partnerschaft mit Tourisme Bretagne und mit der Unterstützung der Region Bretagne organisiert. Während der Woche des Wirtschaftstourismus und des Know-hows begleitet Sie das Fremdenverkehrsamt der Gemeinde Pontivy bei einem Besuch bei seinen Partnern. 15 Unternehmen öffnen im Jahr 2025 ihre Türen. Au Pré! verarbeitet und vertreibt die auf dem Bauernhof von Bel Orient erzeugte Milch direkt. Als leidenschaftliche Landwirte und Verfechter des guten Geschmacks bieten sie eine ganze Palette an schmackhaften, einfachen und gesunden Milchprodukten an. Tauchen Sie ein in die Kulissen der Milchproduktion. Der Rundgang führt Sie durch den Melkstand, die Schlafbereiche der Kühe und den Kälberbereich. Ein Besucherkorridor bietet einen direkten Blick auf die Verarbeitungsanlage, wo unsere Milchprodukte täglich vor Ort hergestellt werden. Am Ende des Rundgangs können Sie unsere Milchprodukte probieren. Eröffnung des Ticketverkaufs am 1. Oktober 2025.

Van 20 tot en met 31 oktober 2025 openen de Bretonse bedrijven hun deuren om hun knowhow te laten zien. Dit evenement wordt georganiseerd door de Fédération des Offices de Tourisme de Bretagne en alle Bretonse VVV-kantoren, in nauwe samenwerking met Tourisme Bretagne en met de steun van de regio Bretagne. In het kader van de Week van het Economisch Toerisme en de Kennis, zal het VVV-kantoor van de gemeenschap Pontivy u rondleiden in de lokalen van zijn partners. 15 bedrijven openen hun deuren in 2025. Au Pré! verwerkt en distribueert melk rechtstreeks van de boerderij Bel Orient. Als gepassioneerde boeren en verdedigers van de goede smaak bieden ze een compleet assortiment smakelijke, eenvoudige en gezonde zuivelproducten. Neem een kijkje achter de schermen van de zuivelproductie. De rondleiding neemt je mee door de melkstal, de koeienslaapruimtes en de kalverruimte. Een rondgang biedt direct zicht op de verwerkingseenheid, waar onze zuivelproducten elke dag ter plekke worden gemaakt. Aan het einde van de rondleiding kun je genieten van een smakelijke proeverij van onze boerderijzuivelproducten. De kassa opent op 1 oktober 2025.

Del 20 al 31 de octubre de 2025, las empresas de Bretaña abrirán sus puertas para mostrar su saber hacer. Este evento está organizado por la Federación de Oficinas de Turismo de Bretaña y todas las oficinas de turismo bretonas en estrecha colaboración con Tourisme Bretagne y con el apoyo de la Región de Bretaña. Durante la Semana del Turismo Económico y del Saber Hacer, la Oficina de Turismo de la comuna de Pontivy le llevará a visitar los locales de sus socios. 15 empresas abren sus puertas en 2025. Au Pré! transforma y distribuye leche directamente de la granja Bel Orient. Agricultores apasionados y defensores del buen gusto, ofrecen una gama completa de productos lácteos sabrosos, sencillos y sanos. Descubra los entresijos de la producción láctea. La visita le llevará por la sala de ordeño, las zonas de descanso de las vacas y la zona de los terneros. Un pasillo le ofrece una vista directa de la unidad de procesado, donde nuestros productos lácteos se elaboran in situ todos los días. Al final de la visita, disfrute de una degustación gourmet de nuestros productos lácteos de granja. La taquilla abre el 1 de octubre de 2025.

Dal 20 al 31 ottobre 2025, le imprese bretoni apriranno le loro porte per mettere in mostra le loro competenze. Questo evento è organizzato dalla Fédération des Offices de Tourisme de Bretagne e da tutti gli uffici turistici bretoni in stretta collaborazione con Tourisme Bretagne e con il sostegno della Regione Bretagna. Durante la Settimana del Turismo Economico e del Saper Fare, l'Ufficio del Turismo della Comunità di Pontivy vi farà visitare i locali dei suoi partner. 15 imprese aprono le loro porte nel 2025. Au Pré! trasforma e distribuisce il latte direttamente dalla fattoria Bel Orient. Agricoltori appassionati e difensori del buon gusto, propongono una gamma completa di prodotti caseari gustosi, semplici e sani. Andate dietro le quinte della produzione lattiero-casearia. Il tour vi porta attraverso la sala di mungitura, le zone di riposo delle mucche e l'area dei vitelli. Un corridoio offre una vista diretta sull'unità di lavorazione, dove i nostri prodotti caseari vengono realizzati in loco, ogni giorno. Al termine della visita, potrete gustare una degustazione di prodotti lattiero-caseari della nostra fattoria. La biglietteria apre il 1° ottobre 2025.