SEMAINES DU TOURISME ÉCONOMIQUE ET DES SAVOIR FAIRE : Visite de la brasserie L’Amer d’Iroise – 24-10-2025 – Plogoff

Brasserie artisanale indépendante sous mention Nature & Progrès. La microbrasserie s’attache à produire une bière locale de qualité. Notre savoir-faire repose sur une précision des différentes étapes de fabrication acquise avec passion auprès d’amateurs et professionnels passionnés. Sélection des matières premières, production maitrisée et suivi des fermentations permettent d’obtenir des bières parfaitement affinées. Mineur accompagné autorisé sans dégustation. La visite se déroule en 4 étapes : découverte des locaux, introduction aux matières premières, description détaillé du processus de brassage, dégustation.

Independent craft brewery with Nature & Progrès label. The microbrewery is committed to producing quality local beer. Our know-how is based on the precision of the various stages of production, acquired with the help of passionate amateurs and professionals. The selection of raw materials, controlled production and monitoring of fermentations result in perfectly refined beers. Accompanied minors permitted without tasting. The tour takes place in 4 stages: discovery of the premises, introduction to the raw materials, detailed description of the brewing process, tasting.

Unabhängige handwerkliche Brauerei mit der Auszeichnung Nature & Progrès. Die Mikrobrauerei bemüht sich um die Herstellung eines qualitativ hochwertigen lokalen Bieres. Unser Know-how beruht auf der Präzision der verschiedenen Herstellungsschritte, die wir uns mit Leidenschaft bei passionierten Amateuren und Profis angeeignet haben. Die Auswahl der Rohstoffe, die kontrollierte Produktion und die Überwachung der Gärung ermöglichen es, perfekt gereifte Biere zu erhalten. Minderjährige in Begleitung ohne Verkostung erlaubt. Die Besichtigung erfolgt in 4 Etappen: Entdeckung der Räumlichkeiten, Einführung in die Rohstoffe, detaillierte Beschreibung des Brauprozesses, Verkostung.

Onafhankelijke ambachtelijke brouwerij met het label Nature & Progrès. De microbrouwerij zet zich in voor de productie van lokaal kwaliteitsbier. Onze expertise is gebaseerd op de precisie van de verschillende productiefasen, die we hebben verworven met de hulp van gepassioneerde amateurs en professionals. De selectie van de grondstoffen, de gecontroleerde productie en de opvolging van de gisting resulteren in perfect gerijpte bieren. Minderjarigen onder begeleiding zijn toegestaan zonder proeverij. Het bezoek verloopt in 4 etappes: ontdekking van de lokalen, kennismaking met de grondstoffen, gedetailleerde beschrijving van het brouwproces, degustatie.

Cervecería artesanal independiente con el sello Nature & Progrès. La microcervecería se compromete a producir cerveza local de calidad. Nuestro saber hacer se basa en la precisión de las distintas etapas de producción, adquirida con la ayuda de aficionados apasionados y profesionales. La selección de las materias primas, la producción controlada y el seguimiento de la fermentación garantizan la perfecta maduración de nuestras cervezas. Se admiten menores acompañados sin degustación. La visita se desarrolla en 4 etapas: descubrimiento de los locales, presentación de las materias primas, descripción detallada del proceso de fabricación, degustación.

Birrificio artigianale indipendente con etichetta Nature & Progrès. Il microbirrificio si impegna a produrre birra locale di qualità. La nostra competenza si basa sulla precisione delle varie fasi di produzione, acquisita con l'aiuto di appassionati dilettanti e professionisti. La selezione delle materie prime, la produzione controllata e il monitoraggio delle fermentazioni danno vita a birre perfettamente mature. I minori accompagnati sono ammessi senza degustazione. La visita si svolge in 4 fasi: scoperta dei locali, introduzione alle materie prime, descrizione dettagliata del processo di produzione della birra, degustazione.