Résidence Les Jardins d'Arcadie de TOURCOING – 21-09-2025 – Tourcoing

Découvrez cette ancienne maison bourgeoise du 19e siècle, bâtiment historique de la ville et représentatif de l’architecture des Hauts-de-France, qui se trouve sur le site de notre résidence seniors. Au programme : . Fabrication d’un arbre à vœux constitués de gâteaux confectionnés par les résidents. . Exposition et présentation par les résidents de textes évoquant leurs souvenirs de la ville de Tourcoing. Cette animation sera présentée sur deux sites : la résidence Les Jardins d’Arcadie et le parc de la mairie.

Discover this former 19th-century bourgeois house, a historic building in the town and representative of Hauts-de-France architecture, located on the site of our senior residence. On the program : . Creation of a wishing tree with cakes made by residents. . Exhibition and presentation by residents of texts evoking their memories of the city of Tourcoing. The event will take place at two sites: Les Jardins d?Arcadie residence and the town hall park.

Entdecken Sie dieses alte Bürgerhaus aus dem 19. Jahrhundert, ein historisches Gebäude der Stadt und repräsentativ für die Architektur der Region Hauts-de-France, das sich auf dem Gelände unserer Seniorenresidenz befindet. Auf dem Programm steht : . Herstellung eines Wunschbaums aus von den Bewohnern gebackenen Kuchen. . Ausstellung und Präsentation von Texten der Bewohner, die ihre Erinnerungen an die Stadt Tourcoing zum Ausdruck bringen. Diese Animation wird an zwei Orten gezeigt: in der Residenz Les Jardins d'Arcadie und im Park des Rathauses.

Ontdek dit voormalige bourgeoisiehuis uit de 19e eeuw, een historisch gebouw in de stad en representatief voor de architectuur van de Hauts-de-France, dat zich op de plek van ons seniorenverblijf bevindt. Op het programma : . Het maken van een wensboom van taarten gemaakt door bewoners. . Tentoonstelling en presentatie door de bewoners van teksten die hun herinneringen aan de stad Tourcoing oproepen. Het evenement vindt plaats op twee locaties: de residentie Les Jardins d'Arcadie en het park van het stadhuis.

Descubra esta antigua casa burguesa del siglo XIX, edificio histórico de la ciudad y representativo de la arquitectura de Hauts-de-France, que se encuentra en el emplazamiento de nuestra residencia de ancianos. En el programa : . Creación de un árbol de los deseos con pasteles elaborados por los residentes. . Exposición y presentación por los vecinos de textos que evocan sus recuerdos de la ciudad de Tourcoing. El acto tendrá lugar en dos lugares: la residencia Les Jardins d'Arcadie y el parque del ayuntamiento.

Scoprite questa antica casa borghese del XIX secolo, edificio storico della città e rappresentativo dell'architettura dell'Hauts-de-France, che si trova sul sito della nostra residenza per anziani. In programma : . Realizzazione di un albero dei desideri con le torte fatte dai residenti. . Esposizione e presentazione da parte dei residenti di testi che evocano i loro ricordi della città di Tourcoing. L'evento si svolgerà in due luoghi: la residenza Les Jardins d'Arcadie e il parco del municipio.