Description
La galerie Nadar fait place à la fête ! Chaque année, la médiathèque André Malraux ouvre ses collections patrimoniales pour vous présenter un morceau d'histoire tourquennoise. Cette année, nous faisons écho à Lille 3000 et son thème "Fiesta", en vous invitant à vous plonger dans les fêtes de Tourcoing à travers les âges.
English
The Nadar gallery makes way for celebration! Every year, the André Malraux multimedia library opens up its heritage collections to present a piece of Tourcoing history. This year, we're echoing Lille 3000 and its "Fiesta" theme, by inviting you to immerse yourself in Tourcoing's festivities through the ages.
Deutsch
Die Galerie Nadar macht Platz für ein Fest! Jedes Jahr öffnet die Mediathek André Malraux ihre Erbesammlungen, um Ihnen ein Stück Tourquencer Geschichte zu präsentieren. In diesem Jahr knüpfen wir an Lille 3000 und sein Thema "Fiesta" an und laden Sie ein, in die Feste von Tourcoing im Laufe der Zeit einzutauchen.
Dutch
De Nadar-galerie wordt feestelijk! Elk jaar stelt de mediatheek André Malraux zijn erfgoedcollecties open om u een stukje geschiedenis van Tourcoing te laten zien. In navolging van Lille 3000 en het thema "Fiesta" nodigen we u dit jaar uit om u onder te dompelen in de feestelijkheden van Tourcoing door de eeuwen heen.
Español
La galería Nadar se pone festiva Cada año, la mediateca André Malraux abre sus colecciones patrimoniales para mostrarle un pedazo de la historia de Tourcoing. Este año, nos hacemos eco de Lille 3000 y su tema "Fiesta", invitándole a sumergirse en las festividades de Tourcoing a través de los tiempos.
Italiano
La galleria Nadar si veste a festa! Ogni anno, la biblioteca multimediale André Malraux apre le sue collezioni per mostrarvi un pezzo di storia di Tourcoing. Quest'anno, in linea con Lille 3000 e il suo tema "Fiesta", vi invitiamo a immergervi nei festeggiamenti di Tourcoing attraverso i secoli.