Description
Montez à bord de la Décidée, découvrez Triop’s , une mini fanfare qui a tout d’une grande ! Triop’s c’est trois cuivres qui vous entraineront à coup sûr sur des airs de musique traditionnels venus d’ailleurs . Une balade fluviale des plus dynamique vous attend …
Infos Pratiques :
**Horaires** : Départs à 14h30, 15h30, 16h30
**Rendez-vous** : Embarcadère quai de Bordeaux – Tourcoing
**Public** : Tout public
**Bon à savoir** : Nombre de places limité ( 18 passagers) – Réservation et paiement sur la billetterie en ligne
English
Come aboard La Décidée and discover Triop?s, a mini brass band with all the makings of a big one! Triop?s is a three-piece brass band that's sure to sweep you off your feet with traditional tunes from around the world. A dynamic river ride awaits you?
Practical info :
**Times**: Departures at 2.30pm, 3.30pm, 4.30pm
**Meeting point**: Quai de Bordeaux pier – Tourcoing
**Public**: All
**Good to know** : Limited number of places (18 passengers) – Reservation and payment on the online ticketing service
Deutsch
Gehen Sie an Bord der Décidée und entdecken Sie Triop?s , eine Mini-Fanfare, die alles hat, was eine große Fanfare braucht! Triop?s sind drei Blechbläser, die Sie mit traditionellen Musikstücken aus anderen Ländern mitreißen werden. Eine dynamische Flussfahrt erwartet Sie?
Praktische Informationen :
**Uhrzeit** : Abfahrt um 14.30 Uhr, 15.30 Uhr, 16.30 Uhr
**Treffpunkt: Anlegestelle Quai de Bordeaux – Tourcoing
**Publikum**: Jedermann
**Gut zu wissen** : Begrenzte Anzahl an Plätzen ( 18 Passagiere) – Reservierung und Bezahlung über den Online-Ticketshop
Dutch
Kom aan boord van La Décidée en ontdek Triop?s, een mini-brassband die alles in zich heeft om een grote brassband te worden! Triop?s is een driekoppige brassband die je vast en zeker aan het dansen krijgt op traditionele deuntjes van over de hele wereld. Er staat je een dynamische riviertocht te wachten?
Praktische info :
**Tijden**: Vertrek om 14.30, 15.30, 16.30 uur
**Trefpunt**: Quai de Bordeaux pier – Tourcoing
**Publiek**: Iedereen
**Goed om te weten**: Beperkt aantal plaatsen (18 passagiers) – Reserveer en betaal online
Español
Suba a bordo de La Décidée y descubra a Triop?s, una mini banda de música con todas las papeletas para convertirse en una de las grandes Triop?s es una banda de música de tres músicos que le hará bailar al ritmo de las melodías tradicionales de todo el mundo. Le espera un dinámico viaje fluvial..
Información práctica :
**Horarios**: Salidas a las 14.30 h, 15.30 h y 16.30 h
**Punto de encuentro**: Muelle de Burdeos – Tourcoing
**Público**: Todos
**Información útil**: Plazas limitadas (18 pasajeros) – Reserva y pago en línea
Italiano
Salite a bordo de La Décidée e scoprite Triop's, una mini banda di ottoni con tutte le carte in regola per diventare grande! Triop?s è una brass band di tre elementi che vi farà scatenare sulle note di brani tradizionali di tutto il mondo. Vi aspetta un viaggio dinamico sul fiume?
Informazioni pratiche:
**Orario**: Partenze alle 14.30, 15.30 e 16.30
**Punto d'incontro**: molo Quai de Bordeaux – Tourcoing
**Pubblico**: Tutti
**Da sapere**: Numero limitato di posti (18 passeggeri) – Prenotazione e pagamento online